Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 256r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 259v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. mentale sur les choses physiques, jesuis
  2. tenté cle roire que nous ne pourons jamais
  3. parvenir sar ces matieres à une connois.
  4. sance scientifique.
  5. THCODH. (je crois bien que nous n’rirons
  6. jamais aussi loin, qu’il seroit à souhaiter;
  7. cependant il me semble qu’on fera quelques
  8. progres considerables avec le temps clans
  9. l’explication de quelques phenomenes.
  10. parce que le grand nombre cles experiences
  11. que nous sommes à portée de faire, nous
  12. peut sournir dlexelata plus que suffisans,
  13. dle sorte qu’il manque seulement l’art de
  14. les employer dont zene desespere point
  15. qu’on poussera les petits commencemens,
  16. clepuis que l’analyse infinitesimale
  17. nous a donné le moyen dl’allier la Ge:
  18. ometrie avec la physique et que la
  19. cynamis que nous a fourni les loix generales
  20. clela nature
  21. P. 27. PAL. Les esprits sont encorplus
  22. eleignés de nostre connoissance; nous ne
  23. Saurions nous former aucune tclée de leurs
  24. dlisferens ordres, et cependant l Monde
  25. intellectuel est certainement plus grand
  26. et plus beau que le Monde Materiel.
  27. THCCOSH. (Ces mondes sont tousjours
  28. parfaitement paralleles, quant aux causes
  29. efficientes, mais non pas quant aux finales.
  30. Car à mesure que les esprits dominent dans
  31. la matiere ilspy produissent des ordonances
  32. merveilleuses. Cela paroirt par les chan.
  33. gemens, que les hommes ons faits pour embellir
  34. la sur face de la terre, comme des petets
  35. dece qui
  36. Cauoco de notre ignorance
  37. en egard du monde intelleduel

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 256r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0513?run=74