Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 344r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. vuc Logique et une Critique differente de celle
  2. qu’on a vues jus qu’iy et ces trois especes,
  3. la physique la Morale et la Logique sont
  4. comrme trois qrandes provinces dans le monde
  5. intellectuel, enticrement separ ées et distinctes
  6. lune de lautre.
  7. a deja esté
  8. SHCOVH. Cette division est deja ulebre cher
  9. les Anciens, Cas sous la Logique ils comprenoiat
  10. enior comme vous faites, tout ce qu’on raporteaux
  11. paroberet à lex plciation de nos pentees; Artes
  12. dicendi. Ceprendant il y a De la difficulté la
  13. dedans. Cas la science de raisonnes, de juger dinvente
  14. paroit bien differeate de la convoissance des Etymo-
  15. logres des mots et de lusage des lanques, qui est
  16. quelque chose d’indefini et darbitruire. De plus
  17. en expliquant les mots on estodbligé de faire
  18. une cousse dans les sciences mêmes comme il
  19. paroit pas les Dationnaires; et de lautre
  20. coste on ne daucoit traittes la scienre sans
  21. domuer ea mênre temps les definitions des termes
  22. Mais la principale difficulté qui se trouve
  23. dans cette division des Scuences, ett, que Mague
  24. partie paroit en gloutis le tout, prenvereurent
  25. la Morale et la Logique tomberont dans la
  26. phlysique prise aussi geoeralement qu’on vient
  27. de dire. Cas en parlant des esprits, cest à dire,
  28. des substances qui ont de l’antendement et de
  29. la volonté et en expli cant uet inteadeurent
  30. à fonds, vous y ferer entres toute la Logique:
  31. et en explicant dans la doctrine des esprits ce
  32. qui apportieat à la volonté il fau droit parles
  33. du bien et dumal de la felicité et de la Misere
  34. et il ac tiendra qu’à vous de pousses asses cette
  35. doctrine pour y faire entres toute la philosophie
  36. pratique. En cchange tout pourroit entres dans
  37. la phulos ophie pratique comme servant à nostre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 344r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0689?run=74