Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et la met en mon vement; elle ne fait que
  2. lui communiques le mouvement, qu’elle avoit
  3. recu e en perd tout autant.
  4. SHEON. Se vois que cette opinion erronée, que Leo laite
  5. les Carteoreno ont mise en vogue, comme su les siens ont
  6. corps perdoient autant de monvenent qu’ils en
  7. donnent, qui est detruite aujourdhui par les expe- les corpo
  8. riences et par les raisons et abardonnée même
  9. par l’auteur illuotre de la rechenche de la verité mouve-
  10. qui a fait imprimer un netil, discours tout
  11. exprés pour la retracter, ne laisse pas de donner
  12. encore occasion aux habiles gens de se me prendre
  13. en batissant des raisonnemens sur un fondement
  14. Si ruineux.
  15. SHJL. Le tranopont du mouvement ne donne q’une
  16. fdée fort obseure d’une muidsance active de mou-
  17. voir, qui est dans le corps, tandio que nous ne voyons
  18. autre dhose si non que, le corpo transfere le mou-
  19. vement sans le produire en au eune maniere.
  20. SHeoS. Je ne sai. Si l’on pretend dei que le
  21. mouvenent passe de sujet en sujet et que le
  22. même mouvement ) idem numero) se Transfere
  23. Je sai que quelques uns sont alles la, entre autres
  24. le Pere Cavati desuite, malgré toute l’ecole
  25. Mais je doute que ce soit votre sentiment ou
  26. celui de vos habiles amis., bien eloignes ordinairement
  27. de Telles ima ginations.
  28. Cependant si le même
  29. M se pro-
  30. mouvenent n’est pont transporte, il faut qu’on duit un
  31. admette qu’il se produit un mouvement nouveau nnveau
  32. dans le corps qui le reçoit: ainsi celui, qui le corpo
  33. donne
  34. rort de sou-
  35. tenin que
  36. perdent au-
  37. tant de
  38. ment qu’il
  39. en donnent.
  40. mouvement
  41. dano Le
  42. qui recoit
  43. Le mouvement

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0067?run=74