Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 81v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. SAeoH.
  2. à ses opinions le parti de ferte dans la philosophu dans
  3. la religion et dans l’état.
  4. Cette remarque est importante et entierement àd mon gné, et
  5. on la pourroit fortisier par une infinité d’exemples.
  6. M. Des Cartes aiant eu dans su geunesoe quelque affection
  7. pour une personne louche ne put sempeoher et avoir
  8. toute, sa vie quelque parchant pour celles, quisavoint
  9. ce défaut. MMr. Hobles, autre grand pphilosophe ne put
  10. si dlit- on:) démeurer seul dansun eieu obseur, sans
  11. qu’il eut l’esprit effraie par les rmages des spectnes
  12. quoiqu’ilnenorut point, cetre impression lui étant res,
  13. tée des contes qu’on fait aux enfans. S’eusceurs per,
  14. sonnes suvantes et de très bon sens, et qui sont foutau
  15. dl eoscys des superflitions, me sauroient se resoudre d’étre
  16. treise à un repas, sans en étre extremement deconcerces,
  17. agant eté frappes autre fois de l’imagination, qu’il en doit
  18. mourir un dans l’unnée. De yavoit un gentithomme,
  19. qui aiant été blessé peut étre dunsson enfance par uno
  20. epingle malattaitie, ne pouvoit peus en voir dans cet
  21. état sans etre pret à tomber en défaillanoet. Un pre,
  22. mur Ministre qui portoit duns eu cour de son Maitre
  23. le nom desprescelent, se trouva offensé par le litre
  24. du livre d’Oavio Pisani nomme Lyourque, et
  25. fit eorice contre ce livre, parce que l’auteur en
  26. pareant des affiriers de quatire, qu’il arvioit super,
  27. plus, avoit nomme aussi les presidens; et quocque
  28. ce terme dans lanersonne de ce Ministro signifiat toute
  29. autre chose il avoit tellement attaché le mot à sa
  30. personne, qu’il etoit blesse dans ce mot. Et o’ert
  31. un cas des plus ordinaires des sassoicactions non na-
  32. turelles, cupables de tromper, que velles des mols
  33. aux choses, lors même qu’il y a de l’equivoque. Pour
  34. nieux entendre la sourre de eu livison non-na
  35. turelle des tdlées, il fant conscelerer ce que j’ainemanqué
  36. ai

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 81v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0162?run=74