Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 128v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. lanto et d’un avenir menacant, eachent le bride à
  2. leurs passions brutales, et tournent leur esprit à
  3. seduire et à conrompre les autres; et siies sont
  4. ambitieux et d’un naturel dur, un peu dur, ils
  5. feront capables pour leur plaisir, ou aounvement,
  6. de mettre le feu aux quatre voins de la terre
  7. comme jen ui connu de celle trempe que
  8. la mont a en leves. de trouve meme que des
  9. opinions approchantes s’insinuant peu à peu
  10. dans l’esprit des hommes du grand monde, qui
  11. regeent les autres, et dont dependent les asfai
  12. nes; et se glissant dans les livres à lu mode,
  13. Les mauvaises daitines desposent toules choses à la revolution gene
  14. une revolution gene- rale dont l’europe est menacée, et achevent
  15. rale dans les moeurs de detruire ce qui rerte encore dans le monde,
  16. des sentimens genereux des anciens Greos et
  17. Romains, qui preferoient l’amour de la patrie
  18. et du bien publie, et le soin de la porterité à
  19. la fortune et même ad la vie. Ces pubeit
  20. spirits, comrme les anglois les uppellent,
  21. diminuent extremement, et ne sont peus
  22. à la mode: et ces cesseront d’avantage
  23. quandies resferont à etre soutenus par eu
  24. bonne Morale et par eu vraye Religion
  25. que la raison naturelle même nous en
  26. seigno. Les meilleurs du varactere oppo
  27. se, qui commence de regner, n’ont peus
  28. d’autre prinoipe que velui qu’ils appce
  29. cent de l’honneur. Mais la margue de
  30. l’honnête
  31. feront tôt ou Tard
  32. Des Satrioles.
  33. Deo soi disans houneles
  34. horunces.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 128v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0256?run=74