Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 188v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 189r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. assés)
  2. et il ne tiendra qu’à vous de pousser scelle doctrine pour
  3. y faire entrer toute la philosophie pratique. En échan
  4. qe tout pourroit entrer dans la philos ophie pratique
  5. comme servant à notre felivité. Nous savés qu’on
  6. conscdere la Theologie avec raison vomme une
  7. secince pratique; et la durisprudence aussi bien
  8. que la Medecine ne le sont pas moins. De sorte que
  9. la doctrine de la felioité humaine ou de notre bien
  10. et mal absorbera toutes ces connoissances, cors qu’on
  11. voudra expliquer suffisumment tous les moiens qui
  12. servent à la fin que la raison se propose. C’ese
  13. ainsi que zoingerus a tout compris dans son Theu
  14. tre Methodique de lavie humaine que Begerlinqu
  15. a detraque en le mettant en ordre alphabetique.
  16. et en traitant toutes les malieres par dictionnaires
  17. suivant l’ordre de l’Alphabet, la doctrine des
  18. langues (: que vous metles dans la Logique avec les
  19. anciens:) c est à dire, dans la diseursive, sem
  20. parera à son tour du territoire des eleux autres.
  21. Nocla donc vas trois grandes provinees de l’encgelo
  22. pedie en guerre continuelle, puis que l’un entrepmend
  23. toujours sur les droits des autres. Les Nominaux
  24. onterû, qu’il y avoit autant de sciences parti,
  25. culieres que de verités, lesquelles conposoient apres
  26. des tout, selon qu’on les urrangeoit, et d’autres
  27. comparant le corps entier de nos connois sanves,
  28. à un ocean qui est tout d’une piere, et qui n’ese
  29. divisé en Caledonien, Ateantique, Aethiopique,
  30. Indien, que par des lignes arbitraires. Il se trouve or,
  31. dinairement qu’une même verité paut é̂tre plucée
  32. en differens endroits, selon les terrmes qu’elle con,
  33. tient, et même selon les termes moyens ou c’auses
  34. dont elle elepend, et seon selon les suites et les effets
  35. qu’elle peut avoir. Une proposition oulegorique

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 188v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0376?run=74