Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 5, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Savoir
  2. Ce qu’alerandre fa faire par Aristole
  3. n’entreroit point en comparaison. et deja les memoires de l’lcader
  4. mie es les productions de l’observatoire le passent infiniment.
  5. Mais ce seroi lier autre chose, si ce grand Prince faisoit faire
  6. pour les de conventes utiles, tout ce qui se peut d Tout ce
  7. qui est dans le pouvoir des hommes, c’est à dire dans le sien
  8. qui renferme comme en raccourci prerque toute la nuissance
  9. humaine à eet egard; d’autant plus qu’il n’y a gueres d’exeu-
  10. ples d’une seule personne, qui ait pu faire plus que lui.
  11. Sa bonne volonté ne cede point à son pouvoir en le seul
  12. motif de la chariré, sans auneller la gloire à son secours,
  13. lui sufisoit à s’abaioser jusqu’au détait de quelques
  14. remedes particuliers, mais eprouvés, pour le soulagement
  15. des hommes, ce que le monde n’a anpris que bien land
  16. ecescendant je le tieno auosi glorieux que des conquetes.
  17. J’oserai dire qu’il est en état de faire faire plus de decou-
  18. vertes, que tous les Mathematiciens et plus de cures que tous
  19. ler Medecins fenoient sans lui, parce qu’il peut donnes
  20. des ordres et faire des reglemens à mettré les sciences
  21. dans un train d’avancer en peu de teues d’une ma-
  22. niere surprenante, qui rendroit son regne d son
  23. Sicite aussi remarquable de ce coté que de tous
  24. les autres, dont il auroit aussi principalement toute
  25. la gloire l dont la poster ité lui demeureroit
  26. redevable à jamais. Outre que les autreo grandes
  27. choses, qu’il fait, de quelqu’edtat l de quelqu’étendue
  28. qu’elles sogent n’appantiennent point à tous les
  29. hommes: les seules de couvertess utrles, qui servent
  30. de montrer des verotes importantes pour la pieté
  31. es la tranguillité de l’eopris, à diminuer nos maux
  32. e à augmenter la puissance des hommes sur la
  33. nature, sont de Toutes les nations e de Tour
  34. leo ages.
  35. I ne reste dont, que d’informer
  36. ce grand Prince de tout ce qu’il peut le soin
  37. crertient vut aleatres qui laupuetuit i plona
  38. preo

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 5, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068618:0013?run=74