Search the Nachlass

Leibniz-Hanschriften zur Philosophie LH 4, 6, 5, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Mars quand nous dependisoas de dieuen
  2. cela jela seroit ny assez considerat le, ay d’apcuu usage pour
  3. nous attacherventablement diex ce seroit plus tost hare oceasian
  4. à nous attacher davantage aux creatures: Nous sommes assez
  5. dependans de Dieu a l egard de tout nostre, qu’i conserve. que sert il de
  6. croire que nous voyons Dieu en voyant descoips, que les semmes qui
  7. sont idolatres de leur beauté voy ent Dieu, en se regardant dans leur
  8. miroy, et qu’ils voyeul un visage inelligible. Ce n’est pas au bon
  9. de nous detacher des choses corporelles pour reuther dans nous mêmes
  10. on ne contente pas de sparituetiser les scierpes purement humaines, on va
  11. les anit en effectà une etendue infinie inteligible, mais qui a des
  12. parties. Comme temoigne Angustrm, qu’elant encor cout. livre i,
  13. qu’estant encor Manicheeus, il se figuroit Dieu comme une substance infiniment
  14. Mous. Amand dan rapportant
  15. dans ce même ch, 19. Que nostre entendement est une faculte purement
  16. passive, et ne renferme aucune action; dit qu’il ne veut pas examiner
  17. cR. M. Amand croit dans son ch. 20 que qu’il est fien viay
  18. si ce la est aussi certain qu’il le dit
  19. qu’il n’y a que Dieu qui nous dclaire, mais qu’il ne s’ensoit point
  20. que nous voyons tout en luy. et qu’il n’a point jet de mepriser
  21. ceux qui diseat que nostre ame peuse parce que c’est la nature et que
  22. diei luy a donne la facutté de peuser. An contrairie n fernant
  23. a quiconque fait reflexion sar ce qui se passe dans son estrnit que toutes nos perceptions croit que i’est la meilleure repouse que l’on pusse faire, et que pour
  24. est pour ne j’en estre pas contente, qu’ou est tombé dans l’em-
  25. Cth. 21. le pere Malebra, che dit que nous connoissons Dieu par luy
  26. banas des estres representatif)
  27. même, les corps par leur idées, nostre ame et nos pensées par conscrelme
  28. en par un sentiment interieur et les ames des autres hommes par
  29. conjectare Mons. Amand huy demande si l’idee de nostre ame
  30. mest pas en Dieu aussi bien que celle du corps. il faut done qu’il dise
  31. que srer ne la vensus point nous decouvrit mais c’est de quoy il ne donne
  32. aucune raison, cela paroist même contre l’ordre et contre l’uniformite
  33. ca pour quon decouvris plus los à l’ame ra plus oile des creatures que
  34. sa propre nature. I le prouve a priori pare quem voit d une maniere
  35. sues parfaite ce qu’on voit en Diey, et on peut decouirir d’une semple
  36. Vene si telles ou telles moirfications leur appartiennent p. 489. Mais
  37. la connoissance de hostre aure est umparfaite sel nous ne nonnoissons
  38. pas les propiretés dont elle est capuble, comme nous lonnoissons celles
  39. dont l’etendue est capable donc nous ne connoissons polnt nostre ame,
  40. Mais Mons. Arnand, repond qu’en corles choses mate-
  41. relles sont connues impar fartement, qu’ toleit est mieux connu
  42. Et il remarque ch. 29. que luy
  43. même avoit dit p. 42 qu’il y a deuxadee, lane du corps cautre de lesprit.
  44. d’uu philosophe que dan paysam
  45. pour comparet me la connoissance de l’ame avec celle ducorps
  46. il ne deuuroit pas comparer la connoissance du corps en generat avec
  47. Mons. des Cartes 1. parte
  48. des puincipes n. 697 dit que nous conneissons clair emenl ee distin
  49. celle de l’ame en particulier
  50. Dement la conteur sa douleur et les autres sentimens ecliere de
  51. pour moy je n’en demeure point d’accord
  52. pauche dit p. 206 que nostre esprit est la chose du monde qu’on vonnoist
  53. le mieux quant à son existence, et qu’on connoist le moins quant à son essence
  54. M. Anand reuarque Thap. 25. qu’il estran que le pere devoit
  55. connoissons les
  56. et de nier pas que nous
  57. i dit aussi ck. 26. que le p. Malebranche dit admet
  58. tantost l’idée de Dieu, et di en fait le principe des plus belles demon-
  59. aust accorder des idées de l’ame
  60. pations de son existence, Ec ariraissemens p. 499. 5538543. et liure 3. part. 2. ch. 6. p. 20)
  61. ames des autre
  62. Mais liare 3. ch. 7. il veut que ce soit le propre die Dieu est d’estre connu par
  63. dans le chap 27. M. Amand traitant
  64. del’aigune des idées soen qu’il n’y a aucune raison de croirx que nostre ame ventendement est
  65. est purement passive. le p Balebramhe cpoit que la volonote es actros
  66. luy même sans idee
  67. l sontient ce pere que la seule
  68. poloné est potive en nons, que les corps qecoivent une impression qu’ils ne sçauroient
  69. arrester, aulieu que les e l’esprit peul arreste l’impression qu’elle a receue vers le bien
  70. cur ontendem c’est comme le p. V
  71. le p. au compare les perceptions aux tigmres, et les pe mo inelinations aux
  72. le corps se pouvoit donner ces fynrouuermens il se donneroit
  73. aperoit aussi des perceptions
  74. des frgures donc l’ame se dounant des jnelnations doloute
  75. Moyuemens; mais
  76. ne se peut porter
  77. e. Matebrauche dit dan, un cadioit que e
  78. qu’a ce que la volot l’enlendement luy represent mais il dit aussi
  79. pet casponte ne peu determiner se monnement vers au bien partisulier, dees
  80. e la que l’entendement ne produit ne pro ne nesietsente le
  81. aerdeden oticis e esu diet a er el ptre
  82. cacs deden es ln cans tela pesme es tela elarta de l ldel cenpuntus
  83. et aves ois de
  84. sempule agr omoses
  85. materielles
  86. Enfin dans et le chay. 28
  87. Mons. Arnaud refute
  88. ce que dit le p
  89. del’incertitnde del
  90. existence des corps
  91. autrement que par la
  92. foy. e fonde sur
  93. la raison que Dieu
  94. n’est poiut tromper
  95. qu’il net dans an
  96. plus graudibur, et
  97. facue de monstre
  98. qui l p. Ma-
  99. lelgantae fait
  100. et detomner

Cite

Leibniz-Hanschriften zur Philosophie LH 4, 6, 5, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068627:0005?run=74