Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 8, fol. 28v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Toul rendte moignage d luy, mais
  2. sur tout les loix e la n’generales de la
  3. ci et il n’est pas moins le principe
  4. des veritables conno
  5. a et la comissanc. ses perfections
  6. ens et la connoissance de Dien ne
  7. pas moins ta le principe despplus sut nos des se
  8. plus impantantes commissaus que son essence et sa voli
  9. et la volonte sont les primipes des
  10. Les plus consisterables, raisonnables en
  11. d’accord, mais il y a bien peu qui s’en pllissent
  12. seroir pour decouvrir des verités de consequeme,
  13. peut estre que ces petits échautillons reveilleront
  14. quilques uns pour aller bien plus loin. c’est
  15. sanctifer la philosophie, que de faire couter
  16. des ruisseaus de la fontaine des perteat
  17. de Dieu. Et blene l Bien loin d’exclure ces
  18. auses finales et la consideration d’un estre
  19. agissant avec lagesse c’est de la qu’il faut tout
  20. deduire en physique. C’est ce que plator a Sucrate
  21. dans le phaedon de platon a deja admorablement
  22. bien ae eecorte qon doit en raisonnant
  23. contre Anaxagere et d’autres philosophes trop
  24. accorde que les effecte particubiers
  25. de la nature se peugent expli et se doivent explique
  26. mecamquementu mais les principes genera ux
  27. alrosiu et se ta inteanius même dependent
  28. aela condultelligene. estainsi qu’ il faut reconcilier
  29. carid exelure la consideration
  30. dubien et de la fin pour le
  31. quel doit agit cette iutelligene
  32. pitemiere que Anaxa gore
  33. avoit reconane, et
  34. n’e pliger pour
  35. philosonhant que b
  36. ui apres avoir reconnn
  37. d’auord un princepe inter
  38. rigent aut andessus dela
  39. a pieté hsc la raison. et qu’on pourra satsfare aux gens de bien
  40. ed e que apprehendent pta lien de faire voir que cette
  41. s
  42. e
  43. iena
  44. intelligenes fait toute pour
  45. qudud ilses vitunent
  46. onfrmeeral
  47. nes Restances immaterielles an lieu quan sics rendreat des choses eratachent
  48. on porensinaire
  49. nonene que tout bien entendu elle
  50. nous y monx
  51. sans sublier pour tant leur
  52. fius et usages admirables
  53. quela providence a sceu
  54. estre expligum
  55. hulrement sans
  56. la faire eutrer
  57. re expliquento at Ra
  58. ndes particules
  59. tinconcours foEbit
  60. dans les instrumens avec la
  61. ce que je suis em guison asis ex
  62. da prison attendant la coape satale,
  63. et que les
  64. nes os et ces musiles
  65. on liutres autois pu me samner
  66. si je t’avois cru licite; on disoit que
  67. est pare e que j’ay des tendr ot des
  68. pas est cette posture, si moy esput kavor plier comme il faut pour estre assis
  69. aldiem se dire que la veritable cause
  70. ainge qu’il espplus digne de soerate subir
  71. ce que les lorx delatondres de la patrie ordonnent
  72. est endivit de platoue
  73. de ce que vous ne voyce ase nces d
  74. on cette posture, est la reso lution de mon esput
  75. merite detre lum tout enter
  76. qui a jugé qui qu’il est plus digne de moy
  77. de cubi pe sbumettre conformement aut coip
  78. veritable cause C’est detrab
  79. comme si pour rest rendre raison
  80. i
  81. ne seroient pas icy, et vous neverres. seudons et des unseles qui se peuvent
  82. on consideration
  83. e fasso
  84. e

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 8, fol. 28v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068703:0056?run=74