Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 8, fol. 62r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. discours sur les Beaux sentiment.
2. Les Bons sentimens sont ceux qui tendent au bien, ou à la vertu
3. à la verta. Et l’Ame est bonne, quand
4. elle ou ces sentimens dominent
5. sons ceux qui
6. Les Grands sentimens, sont ceux quitendent
7. au grand, a portent à faire que lque chose de grand.
8. Et l’ame est grande quand elle est nemplie en est remplie
9. Beaux sentimens, sont ceux qui sont tout ensemble bons et grands
10. de ces sentimens
11. grands et bons à la fois. Et l’ame est belle
12. Les
13. quam elle est en m grande et tonmne, et
14. quand elle est bonne et grande en même temps.
15. Il y a du grand encor dans le mal. et les ames
16. e
17. et même une grande mechanceté estil y à des
18. a
19. ames grandes, encor; parmy les scllerats. Et une
20. gran une grande méchaucets est rare, comme Machiavel
21. au bien remarque. Et Machiavet a remarqué que ce
22. qui fait peu de grades qui fait qu’il la d grandes
23. que la cause de la recreté des grandes actions est,
24. qu’il y a b peu d’hommes foit bons et f0 ou
25. fort mechans. c’est qudire par ce qu’il a peu d’ames grandes.
26. il est vray que le mal est n’est qu’uneprivation
27. comme les terebres le sont de la lumiere sont la pribation
28. de la lumiere, prais ainsi le mal est grand comme un
29. i
30. tou, plus on en este, phus il devient grandin
31. a
32. que i scats
33. C’est comme et prince comme prince qu’on apso que que voutit estre app
34. ua
35. les ses sujets appelloient grand lors qu’il audit perdu
36. une bonne partie des de ses estats. Mais les la
37. satyre disoit, qu’il l’estoit comme
38. Un certain prince estoit appellé grand par ses
39. V
40. flatteurs, lors qu’il avoit perdu une bonne partie
41. de ses estats. Mais la satyre disoit qu’il l’estoit
42. comme un trou, plus on luy ostes plus il de vient grand.
43. 2is
44. ad es
45. Comme le mal peut est peut estre grand, de avoir de la grandeur rae partout
46. c’est ainsi que le le mal est grand
47. mun
48. meme le benu paut estre petit on mediocre. Mais il est quelque petit qu’ il soitt il pourra estre
49. ert souuent petit
50. tousjours faffisant, pourveu qu’il soit proportionné aux a nos forces et a nos talens et
51. de
52. suffisant,
53. forces de Celuy à qui il appartient ca il y a deux
54. manieres d’estimer les choses, Unece qui est petit
55. absolument, devient grand considerable par rapport quoyque’on ait l’ame
56. quand on l’ame bornée a des petites choles on y est
57. tres louable, quand on y remplit son de voir.
58. icefene quan en parle de nos forces il y a distinction à
59. Les Talens sont nos forces internes, et c qu’on appelle
60. nos forres erri mais quad on dit opdi mais ce qu’on appelle
61. ordinairement nos forres est le talent des choses exterieures
62. dont Dieu nos nous a confirmé la l’administration. C’est la fortune
63. om pent acvii fiame grane, quoque
64. peut aveir
65. de même le bieu peut
66. avor, et a le plus souvent
67. de la petitesse, ad
68. mediocrite
69. la
70. C qu
71. e pas sennen
72. ay desa si
73. (aoi forus
74. ot les forces

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 8, fol. 62r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068703:0123?run=74