Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 3a, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Un somme; Toutes les choses
  2. Actions sont contingentes ou sans necessité.
  3. Mais aussi tout est determiné ou reglé, et il n’y a
  4. aucune indifference. On peut mêmes dire, que
  5. les chuces sort les substances tont libres n spontane
  6. les substances sont d’autant plus libres; qu’elles
  7. sont eloignées de l’in difference, et determinées par
  8. elles mêmes. Et ceA d’autant plus qu’elles approchent d’autant plus
  9. de la perfection divine, qu’elles ont moins besoin
  10. d’estre determinées par dehors. Car Dieu estant la
  11. substance la plus libre, et la plus parfaite, et le plus est aussi le plus
  12. determine par luy même a faire le plus parfait. Mais
  13. plus on est ignorant et impuissant, plus est on
  14. indifferent. De sorte que le Rien, qui est le plus imparfait
  15. et le plus eloigne de Dieu, est ausi le plus in different
  16. la raison, plus serons nous determines par les perfections
  17. autant serons, serons
  18. polus seront
  19. de nostre propre nature, et par consequent d’autant
  20. plus libres. Il est vray que toutes nos perfections
  21. et celles de toute la nature viennent de Dieu mais
  22. bien loin que ce la soit contraire à la liberté, c’est
  23. pour plus tost enela par là que nous sommes libres
  24. par ce que nous au Dieu nous a communique
  25. lun degre de sa perfection et de sa liberté.
  26. Contentons nous dons d’une liberte souhaittable
  27. cellede
  28. et approchante de, Dieu, qui nous les rendes
  29. les plus disposes et à bien fuire choisir et à bien faire.
  30. e
  31. et ne pretendons, ne liberte dommagcable, pour
  32. pas 1a
  33. l’incertatude et dans
  34. ne dire chimerique, destre dans Leubarons un embarras
  35. perpetuel, comme cet Ane de Buri Buridan fameux
  36. dans les écoles, qui estant place à distance egale
  37. intre deux saes d’avoine, et n’ayant rien qui le determinat
  38. ’aleri a l’um plas tost qu’ à l’autte, de laise monnis de fam.
  39. autantque
  40. nous avons de
  41. lumieres et plus
  42. que nous serons
  43. moins emburasses
  44. du choix

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 3a, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068720:0011?run=74