Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. wir
  2. wilte, was eigentlich denn der gemeinen
  3. Man sey, so weis ich ihn nicht anders zu
  4. en zu beschreiben, als daß es die jenigen begriffe
  5. en seyen, deren gemüth
  6. mit nichts anders als gedancken ihrer
  7. frahrung eingenommen. Die sich niemahls
  8. höher schwingen, doch
  9. und
  10. die befinde zu wißen, sich einbilden kommen
  11. was die begierde zu wißen oder die ge
  12. müths lust vor ein ding sey. Als ein
  13. e
  14. Jahr-Mayb-gebohrner von einem
  15. nicht
  16. ver
  17. herrlichen General zu u
  18. Teüte sind ohne
  19. n sie es scheint sie seyn u
  20. Diese
  21. Bücher aus der Adem. werde gemacht
  22. allem der geist des lebens sey ihnen nicht
  23. hingeblaßen worden. Sie sie beben in der
  24. wolt in den tag hinein, und gehen
  25. ren schritt fort, wie das viel gestorben sind ihnen so guth als nützo
  26. n
  27. die Reise
  28. und welt beschreibung verfechten sie nichts
  29. t sie dencken nicht weiter als
  30. folgen man übel
  31. machen, nun wird auch so gar finden, daß
  32. iesehen; sie schon reden
  33. denen feind seyn, so etwas weiter
  34. und sich von diesen hauffen absondern
  35. wollen.
  36. machen, und sich wir zu
  37. s
  38. solche Leüte zusammen so sind ihre
  39. unterredungen offt nichts als Verleimdungen ihre
  40. ihres nächsten, und ihre lust ist
  41. ziehrohes lauffen; oder spizbübliches
  42. parten seel. Von diesem tummen
  43. volck, sind ala die jenigen
  44. abzusondern so ein mehr freyes und
  45. welche.
  46. ehen. Habe in guthe;
  47. die eine beliebung an historien und
  48. reisen haben, die bisweilen mit einem
  49. nehmlichen buche sich erquicken, und
  50. Mannover in einer gesellschafft
  51. ihnen ein gelehrter und beredter
  52. Gottes wenig betrachten;
  53. tof
  54. man auf
  55. anhören. Solche
  56. ehr, gleichsam damit adloen gemüths und begenschafften scheinet, so vielmehr
  57. Barre Bern
  58. wesen verträglich
  59. ie werden, begen ihrigen gegen (gangen
  60. obrigkeit loben, noch des sobels-sinnsiezo lässt
  61. sie mit unser
  62. gemüthsbewegungen folgen.
  63. offen, sondern auch sonst seyn, und viel seine grund des a
  64. dencken
  65. gleichen, können sie auch iedesmahl die
  66. eschwehrliche Zeiten die gemeine noch und die
  67. wie bey ihrer obrigkeit beßer behezigen.
  68. diesen mit den vornehmen an uns
  69. werden auch in Krieges sach nicht mehr
  70. here und verstand püren laßen; und zu allen
  71. schickte
  72. händte, vnd verichtungen gegen ihnen land ie
  73. t, dergleichen
  74. vor
  75. e mehr, und
  76. in übrlich
  77. sind die einwoh
  78. nen, wie deren Zahres vermehren,
  79. en, mächt ist die Ration abgefunden
  80. e
  81. und tapfer
  82. ihm solte
  83. hermach zusammen
  84. dern 100 thl. zu befördern
  85. r
  86. um in den Ammern
  87. ihre l
  88. werden
  89. auf einem römischen leiblichen weiselangen seyn laß
  90. ronnen, wie
  91. dahehe auch H. Ass
  92. Dahehr sie auch die weisheit
  93. König seyn, der leüte Zahl vermehren und ihre
  94. fast und liebe zur weisheit
  95. anz
  96. der gemelden, und die schlechenden gemüth
  97. erwecken, ohne auch diesen reinen feüer
  98. sich bereits in vielen herrlichen
  99. ines personen
  100. als niedrigem Cento
  101. nicht weniger
  102. sey, dem hablichen
  103. der
  104. Dafern bey ihrer Kämmerey ges
  105. neüesend
  106. nachrichtig versch
  107. nicht ein blindes wesen
  108. und laecen
  109. nst alle zu verderben.
  110. sondern
  111. ein ehr und rahnliebendes gemüth
  112. so
  113. oder viel mehr das
  114. en
  115. ein

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068739:0012?run=617