Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. können wir, nun dieser Leütezahl
  2. e
  3. vermehren, läst und Liebe zu
  4. ach
  5. Weisheit und tugend hefftiger nachricht der hand, die
  6. schlaffenden erwecken oder auch diesen
  7. reinen feüer so sich bereits in vielen treflichen
  8. gemüthern sowohl bey standes Personenals
  9. auch gar bey niedrigen leuten, und
  10. nicht so nicht weniger bey dem
  11. Uebreichen Frauen Zimmer als tapfern
  12. Männern entzündet,
  13. s neüe und r
  14. verschaffen, so achten wir
  15. dem Vaterland einen der grösten
  16. Dienste gethan zu haben, deren
  17. privat personen fähig seyn.
  18. dieß ist unser Vorfahren, welches
  19. beschwehret: dieß ist der Vorschlag,
  20. welchen wir nicht nur thun, sondern auch durch ander Wolgemeinenden
  21. auch vollstrecken können, daß
  22. Personen vereinigung vollstrecken können; die
  23. derlichen Wir befördern, dahin ist die stück gesezte
  24. elbst verhalten, gefolgt gemeinet, deren art aber auß folgenden mehr erscheinen wird.
  25. en
  26. Damit man nun solches alles
  27. deütliches Cläger so ist zu bedencken,
  28. vorstelle,
  29. daß die gemüths-
  30. beru
  31. n zweyen dingen, sonderlich hernach
  32. sondern
  33. bungen angelegenheit, beliebiger Verrichtung
  34. und annehmlichen Gedancken. Und gleichwie
  35. uns aniezo die Verrichtungen eigentlich nich
  36. s
  37. elhier bedencken, daß der guthe
  38. die
  39. d
  40. angehen, also wollen keine nur allein
  41. ich
  42. t
  43. gedancken, so wohl von lesen
  44. sonderlicher bûcher, da lust und nuzen
  45. ex
  46. s; als auch
  47. e gedencken besuchen, solche
  48. man etwas
  49. Riefschliches
  50. höhren und zu bringen kan, a
  51. gesellschafft
  52. ß
  53. entstehen pflegen zu entstehen.
  54. gen. Deren beydes in
  55. Teutschland also wohl nicht eingerichtet,
  56. a
  57. ie es seyn köndte, und bey dene
  58. x
  59. wenig gespüret wird.
  60. Maßen nach beschaffenen bücher vorhanden
  61. we
  62. so in teütscher sprache geschrieben und den rechten schmack haben oder
  63. en, und habe
  64. wer
  65. en. Welchen denn einige andere völcker
  66. in ihren schrifften sowohl zu
  67. unterscheiden wißen,
  68. bey den Teutschen
  69. diese sind die studien w

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068739:0013?run=617