Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ommen, daß man also guthe gedancken
  2. genommen, und zu halten
  3. zu sagen bey dem beysetzlichen Zwischen zerstreckung vnd abgebrochen bey deme
  4. en liegen blieben; So will auch nicht erwehnen
  5. daß wohlmeinende leute wenig
  6. befördert, oder belohnet worden
  7. der
  8. und hohe standesPersonen nicht allemahlen
  9. solche Neigung, wie zu wündschen
  10. e
  11. ewesen spüren laßen. Auch die
  12. religions-trennung in den Studien selbst ei
  13. nen solchen riß in Teütschland gemacht,
  14. Daß wir deren zustandes kündten
  15. den überaus großen untersch
  16. unterscheid der erziehungsart selbst
  17. ürden und hinderungen
  18. mir zu erweisen getraue, wie daß alle diese
  19. n; in Franckreich zum Brunsdam. Es ist noch nicht unterlassen können seyn, nachdem
  20. nun Gottlob wicht einig
  21. der billigkeit des
  22. friede uns wiederumb einen
  23. annehmlichen blick geb
  24. en, und obzwar nicht ohne ist, daß
  25. e
  26. Wenn Kayserl. Mayt in
  27. l
  28. einer großen Reichsstadt mitten i
  29. en
  30. aber auch nur umb der
  31. an
  32. Ursachen wegen bedencklich,
  33. daß auf den fall vielleicht Wien
  34. x
  35. bereits verlohren were), so würde ich
  36. eigentlich geschehen, daß alda
  37. sowohl die Teütsche macht als
  38. weißheit ihren Hauptsiz haben,
  39. von dannen sich in die Provinzien
  40. des Reichs ausbreiten würde; allein
  41. wenn ich hingeg
  42. wen ich bedancke
  43. bedencke daß in
  44. Welschland dergleichen Hanover
  45. Bannes Hauptstadt auch nicht
  46. immaßen, die Ettalianische
  47. Sprach vielleicht mehr Florenz als Ro
  48. zu dancken; so glaub ich daß
  49. diese hindemüßen. Es sey eben so viel nicht
  50. zu bedeüten habe. H. Hoher Personen
  51. l
  52. Neigung ist freylich das jenige
  53. so die gemüther wie obacht, und sonderlich zu
  54. ten vornehmen
  55. eines haben,
  56. bekäme, man was Vrs. Leo der
  57. Zehndte fund trancken. Da
  58. gelaßen; sondern auch anstaltungen a
  59. und die Franckreich hat
  60. dem Cardinal von Rintelien
  61. e
  62. d
  63. ver
  64. ischelieu zu dancken, daß ni
  65. nicht nur seine Macht, oder auch seine bedzanckert werde diese
  66. e
  67. en
  68. ab
  69. ünfft können.
  70. e
  71. beystel.
  72. t, ander nationen
  73. e
  74. gegenwärtige

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068739:0015?run=617