Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 15r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Diese Nationen lange Zeit Barbarisch
- gewesen, es hätte sich dann der Himmel
- unterdeßen geendet. Ich bin nicht
- in abrede, daß die lebensmittel, und
- Nahrung so man genießet, ein
- e
- großes vermöge, aber die erzie
- hungen hin
- n
- e
- und die Franzosen sagen recht.
- c
- Geschäffte machen Leüte, welches
- billig von aller übung zu verstehen.
- Nun laße einen jungen Menschen mit
- se
- mit unbehn so ungeschickt
- denen
- reden, man laße ihn obgeschmackte
- o
- bûcher lesen, es wird ihm lange
- v
- gnug anhängen. Soll dann diese
- gegenwärtige Grundverderbung d
- der Teütschen brod sein käme, da
- ihre Würckung bis in die Bahrten
- gemüther erstrecken. Man
- nung lochen wieder seinen willen wenn man
- zu
- n
- höhret und siehet, daß vermehr mänche,
- en Pfarrherrn auf Cantzley
- it
- r
- finden. (§. 15.)
- und Advocaten in Schrifften
- c
- Rothwelschen französisch umb sich
- in
- werffen, aber man wird
- gar anders als zu machen bewegt, w
- wenn man siehet, wie die ganze
- rede so kahl ablaufft, wie sogar
- weder Krafft noch auff darinne
- ja was noch mehr
- wie die gesunde Vernunfft überall
- nicht weniger als der teutsche Princani
- noth leide. Weil nun dieses
- übel gleichsam zu einer ansteckenden
- e
- worden, was wundern
- c
- wir vnd daß die Roman-sachen einige aufensgerbte
- e
- Land Teüthe
- Vorfahren annoch enthalten, oder an
- e
- teütschafft habe; teütschweigst bey
- e
- verstande, daß ein offtmahls
- auch zu grunde gehet, dann w
- die tugend ohne verstand, als
- eye siehet nicht daß. Die ist blind zu halten
- will in Krieg heßlich anlauffen, und
- e
- daß die bann einen guthen spieler
- gleichsam zu suchen scheinen.
- e
- r
- und viel in unbelebte gesellschafften
- a
- fast allgemeine
- n
- er
- ei
- n
- lich, dergleichen auff seine hoc supra §. 14. Beclagter ist dergestallt des Buchs und denn auch anstatt Bruns könden, da
- t
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068739:0029?run=617