Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 15v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. in einem
2. ücher wird nur antworten, ich solle
3. v
4. unsre Zeiten so sehr nicht verachten, es
5. sey vielmehr da wiederspiel. Dann
6. vor wenig jahren sey man allezeit soll,
7. und voll gewesen, iezo komme dieses
8. immer laster allmählig ab
9. wenn unsre Vorfahren wieder ab
10. aufgezogen können solten. (§.
11. würde man sie vor bauern
12. anhalten. Man solle unsren ihrer
13. Hansrath unsre tafel, unsre gegen
14. wertige manierligkeit gegen
15. Die vorige einfalt haben stell
16. und denn urtheilen an welcher seite,
17. mehr wir sey.
18. mittworte darauf, daß
19. wenn man verstand in hoffen
20. und aber mich hierinn von ihrer
21. s
22. e
23. hwendung und Zärtligkeit suchen.
24. will, sey er bey uns hochge-
25. n
26. kommen. Ich will wohl glauben daß
27. unser vorfahren kein chocolate
28. gekennet, und das Theilema
29. vom Theugehöcht vor einiger kreüt
30. gehalten haben würden, daß
31. ie weder und silber gethan noch ausooriellen gegen
32. noch die Zimmer mit Tripezereyen
33. ckleidet, noch trachten
34. pusen von Paris kommen laßen.
35. Aber das ihren Verstand des etwas
36. abgangen, damit bin ich nichts
37. einig. Sind dann das die herrliche
38. Regirungs-Künste; ist das
39. so Land und Leüte glückseelig
40. machet. H. HofRath hatte ichkeit das
41. man deswegen junge hüten, die
42. e
43. welt, und läßet sie ein theil groß theil ihres
44. ch
45. n
46. fen. Habe michs bey ihren anzustellen; daß nehmlich
47. in französische Schneider oder Hochf.
48. s
49. Kammerdi
50. achmahl
51. i
52. zuthun bekomme, und wie uns sogar noch
53. e
54. auch zuhause narriren laßen.
55. will diese dinge nicht zwar
56. e
57. an sich selbst, und ins gemein
58. verdammen, verständigen Leüte
59. h
60. wißen, damit ümbzugehen, wie
61. luge Medici mit Chymischen arzereyen
62. aber daß
63. b
64. der Herr

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 1, fol. 15v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068739:0030?run=617