Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 27v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Wie vieles heyl und wol und segen ist dahinder
  2. Vor dem erhöhtes Hauß, vor deine Kindes-Kinder
  3. Di r ist nicht unbekandt, wie unsre vorder-welt
  4. der fruchtbarn tauben Zunft der liebe zugesellt
  5. Und sichst dahero wol, daß alles gantz gewisse
  6. e
  7. Auf ein Vergnügtes werd der liebe zielen müsse.
  8. Enras folgte dort in seinem Zweiffel-muth
  9. der tauben pfade nach, und sein unschätzbar gut
  10. Der heilig-güldne zweig, den er so sehr begehret
  11. Und sehnlich nachgesucht, ward ihm hiedurch gewehret.
  12. e
  13. 2
  14. Wer weiß es, ob nicht auch der Himmel jetzt gezeigt,
  15. zu
  16. Was zum Vergnügen dir, und ihm zum preiß gereicht
  17. e
  18. vielleicht läst er auch dich zu denen besten leiten
  19. Und weist an zweigesstat die eitel güldne Zeiten.
  20. 10
  21. des Titlas reiches meer, und was es in sich hält,
  22. Das stoltze Spanien benebst der neuen welt
  23. verehrt schon denen Stamm in deiner Isabellen,
  24. n
  25. durch Karlen hat sich Ihr Negtun mit allen wollen
  26. d
  27. beständiglich vermählt. Und wann des Höchsten gunst
  28. des Königlichen Paars untadelhaffte bringe
  29. Mit frucht gesegnen wird, so wird im gantzen Wesen
  30. 2
  31. von nichts als lustbarkeit als dan 9 und freude-festen
  32. Und deines nahmens ruhm dereinst zuhören seyn.
  33. ungenehmer tag buch doch, brich bald hereinen
  34. an
  35. An dem wir unsern wunsch, und was der tauben stehen
  36. Uns vorbedeutet hat, gesamt erfüllet sehen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 27v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068742:0054?run=617