Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. loco, seria
  2. Epigrammatum Materia:
  3. e
  4. v
  5. die Frau sprach deren Mann stets übern büchern
  6. er gebet daß ich auch ein buch seyn wegen
  7. Der Mann hörts ohngefehr, und sagt: ich eins zufrieden
  8. ein habenderDann, so sind wir bald geschieden
  9. n
  10. i
  11. N
  12. en
  13. Korenhänelen, wie man sagt, so zu datiren pflegt:
  14. geschehen in diesem jahr nach außgang unser Kinder
  15. t
  16. b. Nachbars Kargen gleich, so Zwillung abgelegt
  17. en
  18. gebraucht dieß datum nicht, gebührts ihr doch nicht minder
  19. Hamela ab egressu pruerorum compensat annos
  20. Si vetus est veri fabula habenda loco.
  21. quae terminos imperit, tali ratione notamend
  22. et
  23. coringga
  24. Non volet, ast uti jure parallela pote
  25. Schemias linguae commentarium Germanicatae totius
  26. e. dyn. sohn. Nebe Chérrfl. x
  27. ch
  28. Auff einen Garten Ende
  29. Für darffs mit ihrem Mars die schöhne Unuswegen
  30. derst dinge halten, dahehr daswegen durch den Beclagten
  31. der Schotte kan die Sohn die buch vielverste
  32. Martinus Opitius primus et penere dixetim ultimus
  33. Sotarum Germanorum
  34. n
  35. t
  36. en
  37. ie

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068742:0061?run=617