Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 44r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. en
  2. In
  3. en
  4. gen.
  5. t
  6. me
  7. en
  8. Aber Fürsten zu beschreiben
  9. Ach, da bin ich viel zu arm
  10. w
  11. darinn bleib, ich gern ein Harm
  12. x
  13. p
  14. Licht, Harm, Harm. Hart. L. pt. Lipt. Kir. Ein-
  15. fältigs,
  16. x und
  17. Die Herrschaft weiß wol, daß wir Pauren sind
  18. Und daß des Hoffes Höfligkeit
  19. durch dringen der Pestere stand
  20. n
  21. Sambt Witziger Erffahrenheit
  22. So wenig dir, als mir, verwand
  23. denn kommen. Wir wollen es in diesen Stück
  24. Eins auf gut Spanisch singen
  25. 2
  26. Es geh zu gutem L
  27. So sollt es sich vor allen wohl geziemen
  28. die gnädigste Frau Fürstin was zu rühmen
  29. Zumahl mir unsrer Pfarrer jüngst gesagt
  30. Alß ich ihn drum befragt,
  31. Daß, wan der alte Griech noch lebte
  32. Und er die schöne Limbrische Relen
  33. Erisabeth, die Prächtige, würde stehn
  34. Er einen neüen Krieg anhebte.
  35. Der Pfarre ist thörlicht, wan er glaubt
  36. daß jene Griechische Gele
  37. c
  38. e
  39. en
  40. Itzig;

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 44r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068742:0087?run=617