Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 44v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. So schön, als die von Boeesten, ausgesehn.
  2. Ich hörte jüngst ein Kind vom Preceptoren
  3. von unsern Herrn Postoren,
  4. Das möchte mich recht froh
  5. das müste nach dem Hause ke
  6. Es war recht nach dem Höpfen abgericht
  7. Der kleine Räusgen kan es singen,
  8. Es
  9. benag, wie mich bedenckt; also
  10. Bedoch, die fremde Worte, wenn ich nicht;
  11. 2
  12. So kenne es, so:
  13. oria
  14. Mitt d einem geketteten Haar
  15. Durchlauchtigste Schö
  16. A
  17. en, Umbricus edle Gele
  18. e
  19. Sprach Venus), entzück ich,
  20. Erquik ich, bestrick ich,
  21. Und feßte leichtlich jede Seele.
  22. luch wan ich Augen darzu wohl
  23. Sinds bloß
  24. 7
  25. Mit keinem
  26. so leibet dan der foede Mund.
  27. die gantze Stellung. Ihr heroisch Wesen?
  28. H. Horn
  29. et
  30. s
  31. v
  32. an
  33. a
  34. ch

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 44v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068742:0088?run=617