Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 46r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Manus Job. Fleisch
- Rheinfeldisch Kraüttli
- Im thor
- Drauff fielenß einander in die haar,
- Eß mitt guth Rentes von Briepschmack ist, gleibt mir ist ist gewißlich zweyer,
- An Rhein da selbst ein schöne Braut
- on die sich praeservon vnd Maist frit
- Mit vnverzogsten hertzen
- Sie aber will, lautt oder still,
- Mis Ihr nicht lassen schertzen.
- 2
- Nemlich darht, an die schöne deck,
- Ein Reitter mit einem schworthen lock
- verhofft sie zu erwerben.
- Ich gegen übern Rhein, Sie ließ Ihn nit ein
- Vndt solt Er umb Sie sterben.
- Er legt sich für Ihr starcke thuer, wenn
- Sie schob woll zehes riegel für,
- ckein wolt sie lassen schleiffen;
- der Reütter sprach, Jungfraw thuet iedoch
- Ich will Euch einß mißrfeiffen.
- s
- Er pficht den tag, er Pfuff die Wach
- Er spricht das Himmel v. Erden bracht
- Sie wolt Ihn nicht anlachen;
- Sie daß bey sich, haro, baldt wil Ich
- der guthe posten machen.
- Ich will den schicken von der wehr,
- adz Er die deme hritt verbehren.
- b
- Sie haben einander gezogen,
- daß haar v. hartt, vor dieser Braut
- gn lufften umbher flogen.
- 3
- Den von der wahr wirdt Zolutst ein streich
- daß Ihm würden, viezo diesen bleich
- Er wolt nicht länger stehen,
- Man bodt Ihm zu waren, daß Gott erbarn,
- den stihl that Er umbdrehen.
- 20
- Eß flog davon der Wehrehafft Mann
- Er zog eineß Müllers kleidigen an
- das man Ihn ließ passiren
- et
- Man kan Ihn H. baldt, thet Ihr mit gewalt
- Nach Lauffenburg hinführen.
- en
- ein gfalschafft kann in grosse noth
- Wilhundert sindt geschlagen todt.
- Wilhundert sindt gefangen
- die stoltze kranckt sorat Ihrer
- weil der Post nicht angangen
- l
- Eß ist Ihr wend, eß ist Ihr woche,
- Sie sorgt eßgeb ein böse Ehe
- den Schwartzen laden zerhauße;
- n
- d
- Man wirdt Ihr heßlich strählen;
- darauff kein bittet in der superiorisch Mann, darumb thuet sein furcht, mit Ewerer s
- zu Jagen Ihm vom thänigk
- Eß wirdt Euch noch offt fehlen.
- Beichworthe Land der new mit feül, Wanstptück hatt, der führt, heimb die Vorschafft
- Er tummelt sich auff seinem will
- sprechen zu seinen Teütschen künfften; wie daß gemeine sp
- hr Brüder mein, nun muß eß sein
- irten wollen wir redlich fechten.
- Der von der wahr außzuverjagt,
- Sprach Ich hab bißher mannhin gi
- mir träumt Ich hab den pfangen;
- Ihr Brüder mein, schlagt tapfferudreis,
- heütt wollen wir Ehr erlangen.
- den wirdt Sie auch zum Gemahle;
- der von der wehr, gab thaler eher,
- d
- 6
- das man den Pfeiffer dahle
- 24. Decembr
- 16
- So rath nun Heber-Vapel nöth
- werdieß Ludwig natächlet hat,
- e
- v. hatt eß frisch gefangen
- l
- das dieser schertz
- en lock so woll gelungen.
- er
- Eß lachs Hauß-
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 46r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068742:0091?run=617