Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 9r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.
The machine reads it as
- rince dont la valeur et la haute sagesse
- Eclate dans un age ou regne la tendresse
- Et qui tout plein de gloire, a ccordés à lamour
- ceque Mars et Venus demandent tour a tour.
- Dostre coeur intrepide aux plus chaudes allarmes,
- luy soumet lesarme
- Reconnoist son vainqueur et ecpaus
- Ferme dans le danger, sensible à son bonheur,
- C’est veritablement par tout monstrer du coeur.
- Vous jorgnes des vertus qui’ semblent éloignées
- Le jugement meuri surpasse les années.
- vous gagnes des lauriers dans un temps permettant
- A tout autre que vous, un plaisir faineant.
- Quand vous nistes marcher les invincibles freres
- Qui vous tiennent tous deux doublement lieu de peres,
- point de repos pour Vous; vous allés sur leur pas
- ne vous etonne pas
- La grandeur du peril anevedes appas.
- On les voit soûtenir l’honneur de la patrie
- Les restes glorieux de nostre Germanie
- La victoire les suit. Les estrangers surpris
- trouvent enfin en eux des dignes ennemis
- Vous pouviés en repos jouir de leur trophee
- Mais vous pristes des lors soin de la renommée
- Et le frere accompli, qui ne cede qu’à vous;
- paus rorice tervnes a tout ou manire tar
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0017?run=74