Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 44v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. en si belle hameur ne s.
  2. ennegoient pas: les Pages
  3. et les esclaces avorent en
  4. vre de souser
  5. et Tunot.
  6. ne siendormot à lable,
  7. Las de ces rachonnemens
  8. et fache de lequ’on
  9. s
  10. n’ecoutort plus Les vers
  11. quosqu a son avis ils un
  12. Tassent autant que le
  13. orses de
  14. rrmalcion.
  15. Arcee l’autorite que lue
  16. donnoit son aege idite
  17. qu autresor avoit dt
  18. ree a drdon
  19. Jam no humeda (alo
  20. Dgacirebat suadentque cadentia
  21. sudera somnos
  22. eet faro
  23. terrips de
  24. Le retirer, lep plus Courtes
  25. C
  26. folres sont les meilleures
  27. dit cave laissen reposen
  28. ruma econp
  29. une si
  30. tante
  31. belle
  32. enager
  33. come eer
  34. et empor
  35. fait non
  36. nos plahis:
  37. a tlacesse bonte rasor
  38. relices
  39. e
  40. socesfert le frord, il
  41. a beaucoup parlee
  42. Et
  43. il a
  44. et
  45. il n’a
  46. ce qui se
  47. su eueres il en porroort
  48. _
  49. ettes gralade. Qel
  50. malheur si ces
  51. Heros nous

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 44v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0094?run=74