Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 53v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. et d’olivos; et un lioure (c7 à costé gauche tout debont
2. rosti et lardé, ailé en segase, et en action de volor.
3. Tout joignant l’ane, ou à droite un pasté (d) ou il y avoit
4. des oiseaux vivans caches dedans, et à gauoho à costé du
5. licure une grille d7 avec des poissons dessus
6. Enfin au bout à droite une hure de sanglior (C) avec la
7. quelle figuroit à l’autre ex tremité à gauohe un fierisson se
8. mais qui n’estoit qu’un plat de colns siques avoc des bouts
9. de Canelle. On verra dans la suite l’asage dl’une bonne
10. partie decosmets.
11. a
12. Les convies ostoient tout habillés à la Romaino
13. les hommes ayant des couronnes de laurior ou de liorre
14. u
15. de fleurs
16. or
17. et dos qurlandos quirlandes sur le festes. Le poete
18. Eumolse que M. lAbbé Mauro representoit, avoit sa place
19. tout prothe de celles des princes. pour pouvoir estre entendu
20. M. do

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 53v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0112?run=74