Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 54r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. M. de Seibnitz son voisin le devoit inberrompre. Les
2. places scivantes estoient celle de Madle de Schulonbourq
3. et de M. le Marquis Querini de Maclare de Kilmans eckL,
4. Ae
5. de Fortunata, et Frimaliion; entre le quel et la Reino estoit
6. l’endroit de l’ecuyer tranchant.. L’Elocteur aujrrés de la
7. ErnesteAuguste
8. Reine et puis Monseigneur le Duc Quand cestrois arriberent
9. e
10. les autres estoient des a couclues.
11. Lorsquils que la Reine voulutentror
12. dar la grande
13. C
14. Un
15. Porte avec Messlineurs ses frores, eselave lour eria: le
16. pied croit devant, car entror autremont estoit de
17. mauvais augure chel, les ansiens. Un autro Esclave plus
18. considerable, charge de monstror les magnificontes de
19. Trimaliom lour fit voir
20. les inscriptions, et les mets drossés sur la sable leur sonnant
21. explication de tout. ils firont ainsi le tour de la salle de clroit
22. à gauche
23. se mettre à table et demanger, puisque Frimaliion ne
24. tarderoit queres de venir. En allendant le soete Eumolpe
25. se mit à lour lire un porme de lafaion à la gloire de
26. Frimaliion. Norcy let Vers
27. Les Romains triomphoient sur laterre et sur l’ande

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 54r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0113?run=74