Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 111r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. coy à l’ave Louanes burlesques de l’argent et de Baccus
  2. si l’on recois lorgent qu’il faut
  3. quicons a tont l’ament qu’il fant
  4. nita
  5. averque les graces d’en taut
  6. qui pour ront estre desirées
  7. si l’on a tout l’argent qu’il faut
  8. et obtient les glaces d enrant
  9. qui pouront estre desirées
  10. si vousaves l’agenlqu’il faunt
  11. fussies vous le plui grand lourdant
  12. on vous ferndes reverences
  13. avec l’argens on obtient tout
  14. et ou vient aisement à bont
  15. des Altesses et Excellences
  16. On est exent de Toute loy
  17. les declarations, du Roy
  18. Ne sont que des billeve ses
  19. Largent vons set de billess d
  20. ous gagneres les coeurs d tous
  21. L’argent bous sert de billet doux
  22. pour les beantés plus desrées
  23. je merendrar à des appas,
  24. Argent tu peux tout icy bas
  25. e eroy avoir des voyes seures
  26. porr ne faire que
  27. a
  28. de deveuir par Ton secours
  29. res plus allustres dans les cours
  30. Et dans les histoires tun bru
  31. fassent places e vlon nonito bru
  32. non nn fera beau congu de aut
  33. Mais ce serit le moindre fruit
  34. Der telhesse, bien emproyees
  35. La gloire a pour moy peu de clarmes
  36. Goustons de nostre bien itqe
  37. san
  38. es eous les ber plus aussi
  39. rendent tous a Baccus, les arnes
  40. Les avares boivent d’un seau
  41. pour eux il ne faut que de l’en
  42. L
  43. ∞
  44. d

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 111r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0227?run=74