Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 138r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 139v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. alle luy dire aussi que laimable deesse
  2. Que on vit naitre de ses eaux, X
  3. Le cedant à la Regne en vertus en sagesse
  4. D
  5. avoit encor les yeux moins beaua.
  6. Les jeux, les sis toutes les graces
  7. Luittoient pour la servir la mere des amours
  8. Et le soleil depuis la naissance des jours
  9. n’a rien vu de pareil dans les vastes espaces,
  10. dont son rapidé char tous les ans fait le cours.
  11. Des roses et des lys léclat incomparable
  12. C
  13. ar le Dien se vit essacer
  14. on visage eut un tour un air inimitable
  15. Lue le pinceaune peut tracer.
  16. elle devoit a sa personne
  17. Les teredres sentiments de respect et damour
  18. Les hommages du caeur que luy rendoit sa cour:
  19. Et le brillant éclat dane riche Couronne
  20. Recevoit de les yeux encon un plus beau jour
  21. a Son air, a son port, on connoissoit la Regne
  22. sout respiroit la majeste:
  23. ais elle temperoit ses airs de Souveraine
  24. Lar des airs tout pleins de bonte
  25. Les Poëtes disent que venus naquit de la Mer.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 138r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0283?run=74