Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 12v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- et
- chi utramque h. c. tam aspiratam quam non
- aspiratam, pronunciari fm do pam nu; mana
- nana lare ut d velsi, multis ut ticum hoc
- tamen dliscrimine quod ulri aspirata exprimenca
- est, dices esi cum aspiratione, ubi voro non aspira
- tam exprimere vales dices tsi sed leniter imoscere
- ipsam in medio vocis pronunciabis, ut gi vel giscrbis
- cochimi, pronunciatris cogimi
- Quarto consonantem p in mesio vocis consonare
- ut b Latinum, et t ante vocales lones, i c. non aspi-
- ratas, item in mesio aliquorum nominum, plorumque
- sonare ut d. sic scribunt quidemtantami, peytemi
- peteremt, patomi, tetoumi idem antante natante
- re
- sed logunt tanclami penclemi penerem, porlo
- mi, tedami, andlande, nadande etc: Dixi ple-
- rumqi exprimuntur enim vocales aliquae, quas usus
- ipse docebit.
- avinto syllaba = quae sine puncto addito pronum.
- randa esset ut yan, a plurimis pronuncrari ut
- yen a pauis ut yan a multis vero mesiosono
- interyan et yen.
- Sexto Consonans n in fine sape tam obscure pro-
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068748:0024?run=74