Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. utrique autem vaci substantivum nomen adclitur, sed vet
  2. Cuhintelligitur, vel praecessisre supponitur ejus mentio
  3. CAADINAZIA
  4. Orechre, primus
  5. char, secunsus
  6. ilachi tertius
  7. tuiitri quartus
  8. sunchactii quintus
  9. ning. uchi, sextus
  10. nadachi septrimus
  11. chacauti, octavus
  12. Ceyouchi, nonus
  13. chuonchi, clocimus
  14. chuon emucti
  15. us.
  16. chuon chuechi i2 us
  17. chuon ilachi j3 res
  18. chuontuichi a
  19. eoucti etr. 15
  20. res
  21. orinchi
  22. ovinchi namus
  23. cusinchi homus
  24. tehinchi g0mus
  25. souseicti 50. mus
  26. ning. Aihi 60 mus
  27. naclanchuchi 70 mus
  28. chaconnhuntri 89 mus
  29. Ougnchuchi gomus
  30. emutang. ouihi, rao mus
  31. orin
  32. oun emuchi
  33. 20
  34. mus
  35. nadanchu chai 72 mus
  36. nadanchu emuitii 7, mus
  37. nadanchu ilactri 73 mus
  38. Chrec tang ouchi z00nus.
  39. Nomma adiectiva nullam admittunt in gracibus
  40. significandis varietatem, Comparativa autem
  41. significantur per particulam ehi Ablativis Casitue
  42. Latina constructiemismes subjunctam. Atiquando ad

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068748:0034?run=74