Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Geographie LH 6, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ce qui a lieu d’autant plus que la
  2. campagne e, quand la ampagne y a
  3. des grandes plaines basses d’ou l’eau
  4. n’ecoule que par l’artifice des hommes
  5. qui ont fait des canaux, et qui tiennent
  6. les rivieres comme suspendues par le moyen
  7. des digues comme je l’ay vu dans le Ferrarois
  8. et dans le potesine
  9. L’on fretend aussi que toute la presque toute la
  10. Coste depurs Venise jus qu’a Ravenne
  11. estoit couverte d’eau autres fois, jusqu’à
  12. qu’on ce que l’art y a remicre.
  13. Et on attu Il y avoit un lac, nommé padusa
  14. encor du temps des Romains. Et l’on dit
  15. qu’un certain E Emilius Scaurus Romam
  16. fait des ouvra grands travaux pour dessether
  17. une partie des marais de ce pays la
  18. il est vray cependant que les mondations
  19. peuvent encor venir, lors que l’issue des des eaux des
  20. rivieres est bouchée. Et il n’y a pas lony
  21. temps qu’une montagne tombée dans les
  22. Alpes ayant bouché le cours d’une riviere
  23. y a cause un ac
  24. issue peut estre boudhée aussi
  25. rendue difficile au cpar des marces
  26. extraordinairement hautes. La Golte de venise
  27. est sujet a des marées, mais je ne croy pas
  28. qu’elles soyent jamais assez hautes pour
  29. causer une inondation potable.
  30. Lorz qu’un veut vidlent est combiné avec
  31. le flux, et que d’ailleurs le flux de la marée
  32. est d’une hauteur extraordinaire, comme l’on pretend qu’il arrive le plus
  33. il arve dans les temps des equinoxes et des jonctions
  34. des syzygies de la lune et du soleil.
  35. qu experimente sur tout en Hollande,
  36. u’il en naissent des grandes inonecttions
  37. La mer peut encor estre gouflec
  38. Les vents sont quelques
  39. par un tremblement de terre seus marin,
  40. que les ptaliens appellent terremoto di mare
  41. comme je le voy dans la lettre de Madame l
  42. ouchesse. Et l’itabie estaut fujette aux
  43. trembllemens de terre, ce ne seroit pas un
  44. ou rendue plus
  45. lente et plus
  46. difficile
  47. fols asses veolens pour empecher
  48. le sour d’une riere on
  49. scoire de Geneve remarque
  50. qu’un jourle Rlone a este fut
  51. tellement sus pendu par
  52. cette force, que ce qui estort
  53. plusbas cncura a fel
  54. m porstles uera comte
  55. qul n’y a pus conus temps
  56. que perce le veut a soutenu
  57. compse la conte a b
  58. jeman en qoom s a piseis

Cite

Leibniz-Handschriften zur Geographie LH 6, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068749:0002?run=74