Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 8, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. nostre auteur (p. 359) pour une verité constante il est
  2. d’ailleurs assez mal intorme de ces intrignes. Ce ne fut pas
  3. cette fois la qu’’Uleseld fut oblige de se sauver.
  4. Le loy de Darmeniare si nous en croyons nostre auteur
  5. (p. 361) a plus gagners en peu de temps en s’attachent à
  6. la trance qu’il n’a fait en plusieurs années ensvivant
  7. le parti de l’empereur. C’est tout le contraire, carc’est
  8. par l’alliance avec l’empereur qu’il a jette le fonde-
  9. ment de la presente grandeur, car c’est par là qu’il a
  10. peu se rendre maistre de places du Duc de Holsten sans
  11. que l’Empire s’en formalisat. Et il n’y seroit, amrais
  12. arrivé par la seule alliance anec la France. Toute la
  13. faute du Duc de Holstein à esté de n’avoir pas arme
  14. quand on luy en affroit les moyens.
  15. Au reste il est fort vray, que l’alliance du oy de Dan
  16. nemare avec la France l’oblige à une grande dependance
  17. et luy lie les mains; car il n’y a pas d’apparence, que
  18. la France le laisse empieter beaucoup sur la Suede, ou
  19. qu’elle luy permette de prendre Hambure, de peur, qu’il ne
  20. se mette en estat dese passer un jour d’elle.
  21. Interests de Pologne
  22. Ce que nostre auteur en dit n’est pas maunais. Il
  23. est manvras, qu’icy comme ailleurs il mele souvent des
  24. choses peuexaites comme lors qu’il advance (p. 360) que
  25. la Lithuanie relevoit autres fois des Moscovites, mais je n’ay
  26. garde de m’arrester à toutes ces petites beveues car il y
  27. en a trap dans cet auteu
  28. Je ne scay si le conseil qu’il donne au Poy de Polagne
  29. p. 3452) de travailler à faire elire son fils de son vivant
  30. inouie
  31. est a suiure. Comme c est une chose incone en Lolagne
  32. et qui feroit une breche irreparable a la libenté dont le
  33. piquent ces peuples, ic ne croy pas qu’un doy sage
  34. quelque mente qui’il ait, en prisse csperer aucum bon scu
  35. ces. Ce seroit plus tast mettre en danger les pretension
  36. de sa faniille, il faut mieux qu’il se fasse aimer et consi-
  37. derer et qu’il amrasse de l’argent dont les siens se puis
  38. seut servir en temps et lieu. Sussi dit on que le loy
  39. ne manque pas a ce derrier point.
  40. unst do venite

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 8, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068761:0018?run=74