Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. il dit que ce sot sont là les plus fortes. voir ses
  2. ses propres termes: quam même toutes ces demarches de la cour d imperiale
  3. pereemp a de la cum de fienne, (par exemple (sçavoir
  4. d’anoir refusé de changer la Trere en paix par une cessen
  5. perpetuelle de tout ce que la france t’usurpé depuis
  6. la paix de Nimideque , car il et d’avoir negotié des
  7. ligues defensives dans l’Empire) ne seroient pas suffisantes
  8. de faire voir clairement à sa Majesté la resolutin que la qu’elle que la dite cour
  9. comrde vienne a prise de recommencer la guerre contre
  10. la France, en pourroit on douten apres toutas les
  11. preuves qu’elle ena données, tant au sujen de la
  12. succession Palatine qu’à l’occasion de la postulation
  13. du cardinal de fyrstenberue. de sorte que voila les
  14. plus fortes raisgns. C’est assez pour juger quelle pauvre
  15. piece doit estre tout ce manif este pusquece tout la
  16. ses plus fortes baltenies raisons. puisqu’il n’a rien de
  17. mieus ponsé, il avoue, que ces sont là ses meiller
  18. sierdemens
  19. que
  20. quan memes toutes ces raisons ne seroient pas
  21. suffisantes pourprouuer la justice des armes de la france
  22. en pourroit on douter apres ce qui est arrivé tant
  23. au sujet de la succession palatine, qu’à l’occasion
  24. de la postulation du Cardinal de Furstenberu. je
  25. ce seul endroit est decisit, et on erit peut juger
  26. petites
  27. que cesout sa les
  28. plus fortes
  29. malbeu
  30. de l’interest (General dela chrest
  31. quelle pauvre piece doit estre le manifeste, puisque ces petites choses (au prix du honheur ou du malheur
  32. c qu’on auroit cru je devoir estre employées qu’en
  33. principallraisoi sujets
  34. passant, fout les prinpaux fondemens de la guerre du memoire et les preilleures nde laguerre jas q
  35. Cependant il est apropos de remarquer
  36. la hardiesse des expressions, dont on tache de
  37. hue
  38. capte inipoe plenipotentiaire de France distribue
  39. ce Memoire comme une piece fort convainquante
  40. e il
  41. font aumoins semblant de croire, qup ce qu quils
  42. aquent dans le titre même, que l’est par là que
  43. toute la chrestienté doit estre persindée des bonnes
  44. Intentiors de leur maitre ent même pour marquer
  45. plus de confiance, ils difeut hardiment en queque endiot
  46. qu’il n’y a personne de bon sens et bien s’informée
  47. de ce qui se passe en Europe qui puisse levoque en
  48. doute la moindre circomstance de ce qui est avancé
  49. sans ce memoire. May on va bientost voi quelques
  50. faussatés assez enormes, qui y sont repandues et il faut
  51. se pers nous prendre pour de sicmois, ou bien efaut
  52. croire que le bonses bauni du reste de (Europes s’est
  53. retiré en france, pour s’imaginer quone si mauvaise
  54. monnoye puisse avoir cours dans atte partie du monde
  55. Mars ces il est vray qu’on avoit besoin de ces dés le titre même de ces
  56. promesses hardies des graudes raisons, pour s’opposer
  57. à la preventiongenerale qui s’eapare naturellement de tons les
  58. esprit. Caril est difficile de faire crrire au monde, que le
  59. blans est noir, que c’est poul affermir la trarquillité public
  60. qu’on ft prend les armes qui la poublent de truisent,
  61. et que c’est pour le bien de la cestienté; qu’on romp
  62. tous les saciés liens du Christianisme, susqu à attaquer
  63. un monurque catholiqe perdant qu’il est sur le point de deliurer
  64. l’Europe de la peste du Mahometisme. c’est pourquoy ’est
  65. jaste d il falloit bieu des faussetes, e des chimeres
  66. pou et bieu des il falloit bien des faussetes pour soutenir
  67. cette entrepuse sans exemple dont la posterité re partera qu’avec
  68. detestation isensons donca l’auteu du cmpmoire, si
  69. dei pauvretés luy echappent de temps en temps. Un
  70. ecrimaiu est bien matheureun quand il Un fameux jarisconsulte
  71. e l’antiquité disoit, qu’il est n’est pas si aisé d’exeuser les
  72. a devoir servir quaitons les autres seroent
  73. fo seroient insufsisans. de sorte que pour
  74. quelques baillages dupalatinat, ou leur equi
  75. valant en argent, et pour la vayité d
  76. d’appuyer une creature ou acrifiet
  77. e qu’il ya deplus dans le chustiauius
  78. quon en vorsart liselise et
  79. d’Empire le recevoir
  80. onue sui de ton
  81. ce qu’il ga de plus praesieux
  82. le plus quand bien qui pouvoit arriver
  83. au christianisme le bonheur du
  84. christianisme
  85. que suivant letitre du
  86. manifeste

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0004?run=74