Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. des Estat
  2. prune pure moquerie ou y des Princes, Comtes et seigneurs de
  3. l’Empire, on est juge en sa prosre cause, et ou les condamne par
  4. defaut à perdre leur terres. Ou fait afficher des placards, et en vertu
  5. de ces belles procedures la france pretend d’avoir reuni à sa couronne
  6. mesque tout ce qu’il y a de terres de l’Empire au de la du Rhin: plusieurs
  7. princes s et comtes de l’re, sont reduits à la condition
  8. de simples sujets de la france. Et tout cela en attendant une
  9. discussion, qui devoit donner des bornes à ces pretensions inouies
  10. Enfin Francfor ste saintes
  11. Enfine ranefort est nommé pour cet effect. Le Roy l.C
  12. declare que les noucelles entreprises cesseroient des le depart de ses
  13. Ambassaders Mais on se repent d’abord de la parole donnée;
  14. un
  15. pendant que les Ambassadeurs entrent à Franefort le Marquis de
  16. Louvois se fait ouvrir les portes de Strusbourgs. Apres la pise l’occupation
  17. d’une place de cette importance, ou la chicane même n’avoit
  18. point eu de prise puisque la paix de ldestphalie l’voit ex ceptée
  19. en termes exprès, de tout ce que la france pouroit pretendre en
  20. Alsace, il estoit sans donte inutile de demeurer un moment à
  21. franefort, dans l’esperance de traiter. Mais nostre patience s’y
  22. signala encor, ou plus tost les françois eurent le plaisir de jouir, de n
  23. hardi
  24. contestations excitées par leur enissaires ce qui leur donna paetexte
  25. insolen
  26. de nous insulter avec la derniereu nous donnant encor le tortuet
  27. oen
  28. rapt
  29. de nous prescrire un terme pendant lequel nous deurons traiter
  30. quoyque tout traité ne pouvoil estre des ormais qu’une pure illusion apres d’autres si malgardés
  31. apss d’agties si mal gardés. Enfisseufin is declarent qu’il
  32. e veuillent plus de discussion quoyque la conference n’eust esté
  33. destinée qu’à cela. Is disent que ce seroit une chose trop longue
  34. leur
  35. et fort inutile; qu’on doit estre persuadé de la justice de Roy; que
  36. Sa Majisté Françoise ayant encor une infinite d’autres
  37. pretensions sur l’Empire quent renonr par un sureroist de
  38. bonté et se contenter de Strasbouxe et autres reunions deja
  39. faites, et qu’on achevera d’en traite à Ratisbonne, dans un
  40. nouveau terme, apres le quel le Rhoy auroit les mains libres pour
  41. passer plus avant. Il n’y avoit donc point de paix, et le traite
  42. de Nimroegne ne servoit de rien, s’il estoit permis de prendre
  43. à l’Empire un vaste pays qu’il avoit possede depuis tant de
  44. siecles. On n’a jamais pri apprendre le titre de ces usurpations
  45. on croyoit que ce grand mistere se decouvriroit à la conference
  46. de francfort, et qu’on sçauroit, si la france vouloit fuire
  47. reviure le Royamne d’Austrasie, ou l’Empire de charles magne
  48. ou bien si elle vouloit remonter jusqu’aux Gaulois. Mais elle
  49. qu’il est inutile d’entrer dans la diseussion d’un Memoire ne trouva pas encor p à propos de s’expliquer
  50. la
  51. Cesiendant les lurcs poussés par les rebelles et leur
  52. fauteurs se preparent à attaquer l’Empire. le Le Roy de france
  53. declare de vouloir suspendre son dessein sur Luxembourus ( qui n’avoit pourtant aucune
  54. pas ume ombre de justice:) pour ne pas troubler la chrestiente
  55. ses bonnes correspondances qu’il entretenoit à la porte, luy ayant
  56. appris qu’elle avoit resolu la guerre contre l’Empereur.
  57. Mais par une conduite assez irreguliere, lors que l’anee apres
  58. le turc nous attaque effectivement, et met Empire à deux
  59. doiges de sa perte su Majesté Françoise oubliant ces belles
  60. proestatious, se saisit de cette même ville. C’est se jouerun peu
  61. leveut lemeyque
  62. nesquestrons de la
  63. langue et autres
  64. Nupolables ay aut este
  65. a
  66. et agitles flubis
  67. de france declarent ensi
  68. + levent le masque et
  69. Les contestu isas de laidinneet
  70. autres seueil fteoit
  71. langue duns la qu
  72. pres les que dions de la lanque
  73. dans lquolle il salloit harter
  74. embubles
  75. nedirau non desqu
  76. aycans
  77. ibs s
  78. cys dont pourlant on n’que
  79. es tmbi
  80. audit pnais asc
  81. plenipole seame
  82. Erpire inutilement

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0011?run=74