Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. is suppposons que quelque ministre emporté par le desis naturet
  2. de faire valoir a grandeur de son maistre ait dit quelque chose d’appro-
  3. chant, ces discours en l’air ces entretiens deloisir d’abord qu’il evite les difficultés les plus essentielles. Tout homme de bien
  4. sins consequence et sanspouvoir, et sans l’accompagnement l’aucune demeure d’accord, qu’on ne doit jamais faire la guerre que loy
  5. circomstance qui les rende croyables sontdes raisons d’entre-
  6. prendre une telle guerre, qui replonge la chrestienté dans les plus grands qu’il est fort ne cessaire; mais quand cette guerre doit entraisner
  7. maheurs? Encor si un Ministre imperial avoit fait glisser impru d’aussi grands malheurs que celle d’apresent, et replouger la Chrestiente
  8. demment quelque chose de cettenature dans quelque memoire ou propo
  9. auroit droit de faire en ce cas, seroit de s’en rapporter au maistu même les stipulations faites et repetées exigeoient au moins, que
  10. pour sçavoir si on le des avoue ou non et de démander des
  11. plus grandes asseurances.
  12. Naiala pl mauuaise conscience des françois leur fiat
  13. assez reprochant combien ils en avoient malsusé envers l’Em
  14. pereur, les faisoit craindre ce qu’ils avoient merité, lorsmême
  15. qu’il n’y’avoir auciene vraisemblance, ils ne devoient pas
  16. juge de sa Mté. Imperiale, par leurs manieres d’agir ou
  17. la sincerité n’a gueres de part; et ils devoient sconsiderer
  18. que ce Monarque n’est pas comme eux dans le triste engage
  19. ment de faire des mauvaises actions. ne sçauroit, luy
  20. reprocher aucune contravention, comme de leur costé ils ne nous
  21. sçauroient presque marquer ancune parle gardée. Ah qu’on est
  22. matheureux, quand on s’est misdans l’obligation d’entasser
  23. mal sur mal, et descommettre des nouvelles injustices, pour
  24. sontenir les premieres.
  25. Mais si jugeant d’autres par eux mêmes ils
  26. ab
  27. se Huis pour leur f faire slaisir rons que leur
  28. que toutes les ppo simples
  29. que les declarations de Empereur n’aygnt pas esté capables de
  30. les guerir de cette peur imaginaire, quoyque ils ne secussent
  31. que trop que nous ne sommes n’estions pas encor en estat
  32. de leur ccaire grand mals et ne le serions pas il y au
  33. il y avoit bien des moyens de e mettre l’esprit en repos, sans veni
  34. incon
  35. à la guerre, l’Empereur auroit encor esté tout presst’à
  36. cet engagement soleuvel et reciproque par serment, qu’il
  37. avoit ofeit l’anssée passée. Ils pouvoient stipuler bien des choses
  38. propres à dissiper leur craintes. Je Croy que l’Empereur auroit
  39. esté assez disposé à promettre de ne faire point de paix ny treve
  40. avec que les Tures, dans quelques années determinées, ou bien
  41. de ne point conclure sans communiquer, avec sa Majesté Franģoise
  42. item de ne faire sortir u faire avancer aucunes trouppes vers
  43. le Rhin e de se ne point mêler de’ l’affaire afer un
  44. voye de fait Qui plus est on pouvoit sunare la vove
  45. expedient que le Roy T. C. proposa l’au 1673, d’engager plusieurs
  46. quelques Electeurs ou princes considerables de l’Empire à la
  47. garantie de cette asseuranc que l’Empereur auroit données
  48. cela auroit esté plus à propos maintenant avant que de de-
  49. clarer la guerre, qu’il n’estoit alors quand le Soy FC faise
  50. les franģois faisant les maistres dans l’Empire, vouloient obliger
  51. l’Empereur qui en est le chef naturel à demeurer en fermé chez luy
  52. sans sorti secougir les membres de l’Empire qu’on maltot
  53. altaquoit. Mais on voit bien que toutes ces craintes
  54. des françois ne sont qu’une pune invention, puisqu’on ne sest
  55. servit d’ancune voye propre à les à les dissiper, et
  56. et il n’est que trop visible, qu’es n’apprehendoie pas une
  57. guerre qu’il brustoiende commencer sons des pretertet recherches
  58. il semble même ’ el Ou avoit peur que si avant que de rompre le Roy f. C. donpoit quelque declara
  59. tat tion, et faisoit quelque perinte comme l’année passée, l’Empereur ne luy donnat trop
  60. de satisfaction et qui en
  61. edlis e purte tetum sata ospar loams il estit senr, qu’il montoit exfin, et qu’agres ue, vinytaine
  62. qui plus est
  63. Les françois sans doutene
  64. ene sçavoient que trop
  65. vans toute, que n
  66. n’estions pas encor en
  67. estat deleurfaire grand
  68. mal, et ne le serions
  69. pas mêmes si tost
  70. neantmoius
  71. sur tout si elle auoit
  72. voulu concourir au
  73. dessem glorieux d
  74. planter des tropta
  75. d’eriger des trophées
  76. esus christ
  77. et mêmé destrangers
  78. comme Dennemare
  79. venide,
  80. fairoit quelque plainte, o
  81. Il semble aussi que c’est pour
  82. cela qu’on roup a voulyrompre
  83. en même temps avec le pape
  84. pour luy oster les moyens d’agire
  85. en pere commun, et pour
  86. mettre a convert de ses remonstrances
  87. qui faisoient qualque peine

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0018?run=74