Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 13r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. stitu que
  2. codane les Treves qu’ils ree prolugesicat mêmes de temps
  3. exiger, deman
  4. en temps, sans se mettre en teste de exigere l’Empereur une
  5. cession perpetuelle de la meilleure partie du Royaume de Nongrie qu’ils possed
  6. Maintenant si l France se veut mettre sur le pied Turc, et plus que
  7. Turc par des violences et usurpations inouies parmyles Chrestiens, il est juste qun l re om
  8. nostre egnemi juri, qu’our se
  9. est juste qu’elle contente aussi de simples Treves, et qu’on ne qu’on la considere comme l’ stre eanen
  10. ne seroin
  11. fasse pres plus de paix perpetuelle avec elle, puisqu’aussi bien
  12. infe, et qu’on ne
  13. il est inutiles et presque ridicule, d’en faire
  14. Lai
  15. La paix est fort bonne de soy.
  16. l’en conviens: mais à quoy ser elle
  17. Avec des ennemis sans foy.
  18. la cour imperiale,
  19. Mais quand auroit grand tort d’avoir refrisé de changer
  20. la treve en paix conformement aux ordres precis de la france; ce tort
  21. n ne subsisteroit plus dépuis que la france a acquiescé à t ce refus, lannée passée
  22. et s’est declarée contente de la declaration dimperile de l’Empereur
  23. Et cette reponse generale, ruine la plus pars part des raisons de ce
  24. Manifeste, qui ne voudrotent rien apres cet acquiescement, quand e toute apparence
  25. auroient en auparavant quelque chose de valable. La Ligue d’Anystourg
  26. l’Association de Nureuberu, la pretension de see de Madame
  27. la duchesse d’orleans surquelques parties du Palatinat, le refus d’une
  28. cission perpetuelle ne peuvent donner sujet de rompre avec l’Empires
  29. paisque toutes ces choses sont à la france de se dédire dessa derniere
  30. ud
  31. promes paroles, puisque toutes ces choses sont anterieures à ene
  32. huy estaent Et c’est pour cela aussi qu’elles ne sçauroient passer
  33. pour des marques du d’essein de l’Empereur de faire au plus tost la
  34. paix avec la porte, pour rompre avec la france, puisque l’evenement
  35. a fait voir qe le contraire cy a long temps. De sorte que
  36. la France est reduite à ne produire que des preuves, de ce qui s’est
  37. passé il n’y a qu’un an. Cependant nous avons eu et aurons
  38. endi
  39. reuve pre
  40. encor la complaisance d’examiner aussi les autres, queques inutiles
  41. qu’elles soyent.
  42. Venons donc aux raisons que le Memoire veut faire passer
  43. luy même pour les plus fortes. On s’attendra à quelque chose de grand
  44. et de plausible, mais est que l’Empereur a fait son possible
  45. pour empecher par les voyes de la negotiation, pour empecher le Cardinal
  46. de Furstenberus de deveenir Archevesque et Electeur de Cologne; et que
  47. l’Electeur palatin exerce des violences inouies contre la soeur de son
  48. predecesseur, epouse du frere unique du Roy T. C. c’est à dit
  49. ransuns qlud
  50. et luy avoit laisse comme appartenant à l’Electorat, et l’avoit transmis
  51. et a luy comne à son successeur et reconnu pour une appartenant
  52. à l’Electorat, dans le traité de Heibbrun. sont ce la des choses qui
  53. meritent qu’on mette l’Europe en combustion, et qu’on sauve le Mahometisme?
  54. je crains qu’en ne s’imagine, quequelcun ne s’imagine, qu’on
  55. impose au Remoire franceis, et qu’on susprime ses meilleures raisons
  56. Mailes Mais le Memoire sera luy même nostre garant, voicy ses propres
  57. termes: quand même toptes ces demarches de la Cour, iperiale
  58. demarches de la cour Thpemale de vienne (comme d d’avoir voulu
  59. faire la paix avec la porte, d’avoir negotié des Alliances dans l’Empire,
  60. et d’avoir refusé la cession sure perpetuelle sur le pied de la treve)
  61. ou incestament,
  62. que la courde vienne a prise de recommencer la guerre (au plus tost comne on adjoute n quesq autre endion
  63. contre la France en pourroit on douter apres toutes les preuves, qu’elle
  64. en a données tant au sujet de la succession Palatine, qu’à l’occasion
  65. ela potulatior qui acte saite e lardnal de sunstente
  66. on pourroit dire avec
  67. alson qu
  68. CHV III)
  69. prises des
  70. affaires du
  71. palatinat et
  72. de Cologne
  73. roiblessé des Raisons de l
  74. rupture, que le Manifeste
  75. fait passer pour les
  76. Principales
  77. comme la memoire
  78. nous veut persuader
  79. Et les Roy T. C. luy même
  80. n’en jugeoit pas ainsi lors
  81. qu’il donnoit sa derniere
  82. declaration
  83. Fapres anoirtire le
  84. ad eau on ne tronne qui
  85. Des bagatelles, sgaudir
  86. +quelquae, millages
  87. Electeur, e quion nacoit junais nisea quetion
  88. auparavant
  89. 3
  90. car il avoue quoyqe
  91. peutestre at avéc assez
  92. peu de prudence, que
  93. ce sont là les plus fortes
  94. slides convainquantes
  95. nerssatoent

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 13r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0025?run=74