Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. pres bien des plaintes Fraucfort est pouvé pour cet
  2. effect. Le Roy T. C. declare que les nouvelles entreppises cesseroient
  3. dés le départ de ses Ambassadeurs destines pour galler. Mais on
  4. se repent d’abord de la parole donnée, pendant que le Ambassadeurs
  5. entrent à Francfort, le Marquis de Lonvoy se fait ouvrir les portes
  6. de Strasbourg. Apres l’ccupation d’une place de cette importance,
  7. ou la chicane même n’avoit point en de prise, puisque la pair de Wdestphaie
  8. l’avoit exceptée en termes expres de tout ceque la France pouvoit
  9. pretendre en Alsace, il estoit sans doute inutile de demeurer un
  10. moment à Francfors, dans l’esperance de traiter. Mais nostre
  11. patience s’y signala encor, ou plustost les Frauçois eurent le plaisir
  12. de jouir de nos contestations excilees par leur emissaires, ce qui leur
  13. donna pretexte de nous insulter avec la derniere insolence en nous
  14. donnant encor le tort, et de nous prescire un terme pendant lequel
  15. nous devions traiter, quoyque tout ce traité ne pouvoit estre desorman
  16. qu’une pure illusion apres d’autres simal gardés
  17. Enfins ils levent le masque, et declarent, qu’ils neveuillent
  18. plus de discussion, quoyque la conference n’eut esté desince qu’à cele
  19. Ils disent que ce sefoit une chose trop longue, et fortinutile: qu’on
  20. doit estre persuade de la justice du Roy: que sa Majesté Françoise
  21. ayant encor une infinité d’autres pretensions sur l’empire, y veut renoncet
  22. par un surcroist de bouté, et se contenter des Strasboury et autres
  23. reunions désa faites; et qu’on achevera d’en traiter à Ratisbonne
  24. dans un nouueau terme, apres le quel expire le sion aurois les mains
  25. libres pour passer plus avant. Il n’y avoit donc point de paix et
  26. le traité de Nimwegue ne servoit de rien, s’il estoit permis, de prendre
  27. à tsmpire un vaste
  28. ur ce qui est du troit pretendu de Marune
  29. la duchesse d’Orleans, que le Manifeste fait valoir, comme s’il estort
  30. incontestable c’est parter contre la notorieté, et oublier de ne vouloir
  31. avancer que des assertions dont tout le monde seroit obligé de demeurer d’accorde
  32. Oneux qui ont en soin des affaires de la dite dame duchesse
  33. d’orlans, n’ont pas emor pu aiquer les biens allodiaux immed immenbles
  34. et frefs hereditaires qu’ils precendent. Cependant la presontion est pour
  35. l’Electorat, qui a la regle pour soy, jusqu’à ce qu’on verific l’exception.
  36. c’est la raison aussi bien que les loix qui ordonnent, qui que le plus grand et
  37. le plus considerable en veloppt quelque autre droit le droit plus grand et plus
  38. considerable cuveloppant d’autres de moindre conseguence est consé de les
  39. comprendre, quand ils ont esté incorporés ensemble, et qu’on n’en sçauroit faire
  40. la distinction. c’est ainsi que les jurisconsultes disent commurement, que ce
  41. qui est dans le territoire, est jugé estre du territore. Et les loix des fiefs
  42. y ont pourvi particulierement, car c lors que les vassaux ont mêle
  43. les leur add allodial, avec le fief en sorte qu’on ne peut le discerner
  44. on juge pour le seigneur, contre le vassal; ile doit qui le doit imputer
  45. a Soy même etsur tout lors que le fief est incomparalement plus grandet gllus
  46. considerable que le reste l’allodial; cela ne reçoit point de doute
  47. Mais icy il ne s’agit pas feulement de presontion mais que de
  48. quelque chose de bien exprès, et l’intention de l’lecteur est oncorplus
  49. eles auciens pacte de fruille faits tut entre les
  50. branches de l’Emperem Louigiet de sond frere pudolphe, qda quentre
  51. fondée ce sou
  52. les brandes les rameaux de la brautre Rudolphine; qui y ont pouroir
  53. eu termes tres clairs, qu Et suivant ces accore les terres, ont esté jugées
  54. incorpories et annexées au palatinat, et en cette qualité l’Empereurs
  55. et receues des mains de l’Empereur par les investitures. C’est en vertu de ces inveslitures
  56. mu anae ua petsirter se latem iree
  57. il est notoirement saux d’appeller
  58. la duchesse d’orleans unique heritiere
  59. e ses pere et frere
  60. car le frere d’appeller
  61. il est notoirement fauy de dire
  62. que la dite dct duchesse è’ opleans
  63. ait unique haeritiere d
  64. et spere. Car le frere estoit
  65. aussi seritier du pere, et Mad
  66. l’Electe feu Madame l’Electrice
  67. Docairiere, mere commune ou
  68. du derniet et, et quant à lu
  69. succession dufrere ou sçait
  70. que selou les loix de l’empirs
  71. la spere du dernier Electeur
  72. n’ese pas mouns son horitiere
  73. que la soeur. il y a longtemps
  74. que les ministres de
  75. Brandeboux
  76. france leur
  77. erreur sur ce sujet, mais
  78. ces font des gens qui ne
  79. veuillent pas estre desabpeses
  80. a pere et du frere
  81. la promesse quion avoit
  82. et les pactions dotales
  83. de la duchesse dorleans
  84. qui regloient assez les
  85. choses. Mais qu
  86. on sçait qu’un frere
  87. cent passer sa soeur
  88. sans commettre aucune
  89. inofficiosité. evis
  90. Mais quand la dite dame duct
  91. seroit veritablement heritier
  92. et heritiere unique
  93. +ou è lles dont il
  94. +et nouveaux

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0027?run=74