Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Le Manifeste nous objecte, que qu’il y a une infinité d’exemples
2. de semblables contestations entre les princes et Estats de l’Empiré
3. remises au jugement des puissances qui n’en dependent point. je trouve
4. L cette proposition quand est avancees assez mal a propos car
5. oine Mad il ne s’agit pas d’une contestationst entre les membres de
6. l’Empire, puisque’on ne sçauroit dir compter Mad. la duchesse d’orleans
7. parmus les Princes et Estats de l’Empire. Et d’ailleurs cette infinité
8. l’exemples est fort hyperboliqu. Le nombre n’en est pas fort grand et
9. il ya on quelques fois lieu de douter de leur justice. Mais tous jours aumoins
10. ces arbitrages ont tousjours esté arbitraires, et On ne peut forcet les parties
11. de s’y sonsmettre. Il y il falloit que toute la maison palatine e ou de Baviere
12. en demeurat d’accord. Mais il y en a qui u n’ont pas assez
13. d’égard pomnol pape, et a et il y en a qui n’ont pas sujet
14. d’en avoir, pour la france et ne qui ul croyent pas estre obligés
15. d’avoir pour elle la complaisance de renoncer à la jurisdiction
16. ordinaire en faveur de lr du fiere du RoyT. C.
17. L’Empire aussi a d dans cette occasion de se ne pas laisser
18. depouiller du droit de juger d’une affaire de cette importance Lors
19. qu’il s’agissoit desta contestations entredes Estats de l’Empirre entre eux,
20. l’Empire ny perdoit rien, quelque coste que l l’arbitrage pouvoit aller declure valler
21. Maiutenant on connoist les Maximes de la france, lors qu’un prince
22. du sang acquiert quelque terre me hory de la france, on pretes
23. da
24. dy demeure d’accord, que
25. ais
26. duboro
27. de l’unir à la couroune, et on debite des maximes, quoyque dicule himeriques seront le sont les descendans
28. d’une inséparabilité perpetuelle de ce qui y a esté renni une fois Outre
29. que les déméles tres grands, que qu’il y a maintenant entre la Drance
30. Empire que les usurpations inouies et toutes fraiches de la france
31. rendant trates ses paroles suspectes, on n’y sçauroit avoir, aucun égard
32. quand Monsiear le due d’orleans s’offriroit d’estre vassal de l’Empereur
33. a raison des terres qu’il pretend dans l’Empire. ce qu’aussi bion il n’a garde
34. de facre. Pour ne rien dre du droit de represailles que le l’Empire
35. a pouvoir d’exercer contre les François on ceux qui sont jagés naturalisés en france
36. tandis qque la France ne, pas seulement lEmpire de taut de dons quid’estats qui luy appartieunent
37. droits, mais ne permet pas auss aux sujots de l’Empire d’heriter en france
38. sons prelexte en vertu l’acà cause d’aubaine
39. Enfin si les
40. parlemens affectent de juper ridiculement de ce qui a o appartenu de puis plusicurs siecles
41. su pape, à l’Empere ou à d’untres puissances; communt la france
42. peut elle j toune mauvais que que les Tribunaux del’Empie
43. fugent de ce qui a tousjours esté de l’Empire
44. eforte que tout ce qui sedit dans le Manifeste des de
45. V’injostiae de l’Electem Palaticu est
46. or quoyque l’Electeur n’ait pu seb
47. accepter l’arbitrage de sa Sainteté, il en a agréé la mediation
48. amiable, qui valoit presque autant et qui pouvoit avoir le
49. mome effect. Ila la fiance ne l’a point refusée il n’y
50. pas lony temps, qu’elle y encor semblé donner les mains. Mais
51. in fin elle ve declare, tout d’un coup, que le Pape est partial, et qu’elle
52. ne vent plus avoir de deference pour lny pd se
53. L’animosité qu’on fait paroistre contre lElateur est
54. tout à fait estrange, il semble, que la Manifesté t fait plus
55. ledonnoit à
56. onnoistre oncor
57. tost coutre y que contre l’Empereur et l’Empore. Aussi les raisounemen dermelement
58. alle electem spta
59. faits à tort et à travers illa en occupe plus que la moitié. l’est
60. il na il a fait tort à la duchesse derlenns. il pousse lempereu il e Travaile
61. il nsurpe ce qui appartient à la duchesse d’orleans, pou majuteur ses usurpations
62. il tache d’exciler laguere i c’est luy qui fait des ligues, et qui enfin fait
63. prendre à lEmpereur la resolution de de faire la puix avec les Tures pour
64. Haquerla francet. pour Caciliter Et afio de faciliter cette guerre,
65. il travaille Et cae qu’il y ade de plaisant, c’est pour faciliter cetteguerre
66. qu’il taus
67. hert este un depses enfans l’Achevesché de Cologne Car sans
68. y auroit point songé, l’et Archevesché n’est pas un assez
69. bormnceam pour e merites par luy meme de corte qu’on s’en mette en perne
70. car antie
71. dont ils ont esté
72. tres mal traites
73. +tols que sont les fins
74. de Madame belleur
75. la belle soeur du
76. Roy. C.
77. apenpres à la façon des
78. Tures, qui vouloient faire
79. cratre qu’ils n’alieroit
80. jamais les lieux ou il
81. auvient bastilaes mosquées
82. comme d’Avignon
83. d’oranges de rerfcastet
84. et de tant d’Estats quo
85. ppretemd re
86. euvahis depuis peu sur
87. Empire
88. + et quoyque elle n’ait
89. point voulu instru
90. pretu
91. sainteté de ses
92. ion
93. pedant que
94. SA. sistEcatoit
95. homme l’Entoye
96. eveje une personne
97. l’informer
98. de franc à vituac de son divit, neantmoin
99. je MC sçay quelles
100. + comme s’il avoit
101. un pouvoir absolu
102. à vienne

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0029?run=74