Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 22v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 23r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. tant de princes et estats, sous un joug plus que despotis. Est il
  2. possible qu’apres ces actions quique ce soit puisse avoir aucune confiance
  3. dans son amitié, et l’Empereur atou il besoin d’artifice
  4. pour eloiguer les esprits des princes Allemands de la france
  5. apres ces traitemens indigues qu’elle leur fait souffiir, que
  6. les ames genereuses trouvent pires que la mort. Suisque donc
  7. Il est C
  8. li f sic la guerre ec la france est cause de la liberte
  9. de doit causer la perte de la liberté de l’Allemagne, comme
  10. le canifeste raisonne icy à sa mode, c’estadine sans
  11. paison ’est à dire fort pauerement:) pour quoy la france
  12. commencet- elle maintenant cette guerre, si elle veut
  13. conserver la liberte des Allemands. Contradictious et
  14. absurdités par tout. Mais puisque nous avois maintenant
  15. lacguene, voyons s l’assujetssement de Si la guene
  16. est hemense à la france Mais qui pouvm alus Ma
  17. Mais ces qudesolations et ces incendies pleins de cinauté
  18. atatenant
  19. qu’on a porté sans une bonue partie de l’Allemagne, ne
  20. et sans aucun sujet, ne ms force de croire ceux
  21. qui estorent
  22. plus pour nous que du mépris et de la haine, soit
  23. que nous nous defendions, ou que nous nous mettions à genoux.
  24. si les fraucois triomphent et demeurent maistres du Rhin et
  25. preste stat de nous ravager, quand bon ls semble jusqu’au
  26. danube et uesr à la jusqu’à la riviere de Weser
  27. et au delà, l’autonté de l’Emperenr e bien
  28. petite dans l’Empire et cet assujetisement, à son pouvoir
  29. despotique sera bien eloigne. Que si la frauce est
  30. repoussée, et et resterrée dans les bornes auciens
  31. qui ne voit que ce sera aver bien de la peine et
  32. lEmper bien l’Empereur n on ne voit pas comment
  33. l’Empereur y profiteu plus que les autres, l car il n’y
  34. fera conquestes, puisqu’il ne s’agit que de la restitution
  35. de ceux qui estois libres auparavant. Et si les princes de
  36. Empire seront affoiblis par cette guerre, les trouppes de
  37. Empereur ne seropt pas plus épargnées que les leurs.
  38. il est vray que les terres hereditaires seront moins chargées
  39. peratians militaires, que cette partie de l’Allemagne
  40. par les ac
  41. qui approche du Rhiu; parce que pubetnation le porte
  42. ainsi mais outre que cet avantage luy sera commun
  43. avec les. Electeurs de Baviere de saxe et de Brandetour
  44. et les princes de Brousoie et les dues de Bronsoic autres
  45. et on peut dire qu’e les pais lereditaires ont esté tellement
  46. le
  47. soulés par la guerre contre les ottomans qu’oy ne doit
  48. pas leur envoyer cette respiration? Mais de bire que
  49. avie
  50. l’Empereur sera mis par là en estat d’assujettir l’Alle-
  51. magne, c’est parter croire de pr qu’on parle à des
  52. gens qui n’ont point de sens commuiA d’autres, avec
  53. ces ja lonsies hors de saison. Courons au plus presse,
  54. et resistons à un ennemi, qui a des fers tous prests
  55. pour nous mettre auspieds, que si jamais nous sommes
  56. assez heureux pour voir les affaires de l’Europe remises
  57. dans la juste balance, et la Maison d’Austriche en estat
  58. des se faire craindre, on ne manquera pas de precautions
  59. necessaires, et les politiques du siecle fuitur ne manqueront
  60. pas de ontiere aurout auront de l’exercice.
  61. Foutre que l’argent qu’ils
  62. seront obligés de fournir
  63. les chargera assez
  64. effrager
  65. A propres a amuser
  66. les enfans simples
  67. simple
  68. sans nous amuser à
  69. des craintes frivoles
  70. et eloignées

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 22v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0044?run=74