Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Mais de toutes les calommes dont on charge l’Eoupereur
  2. celle
  3. il n’y a point de plus noire, que loes quion luy impute de
  4. cChercher l’exfinction de la maison de Baviere
  5. vricy comme le Manifeste raisonne. Si le le projet reussissoit
  6. en faveur du prince clement, ou il ne seroit que le depositaire
  7. de l’Eledtorat de Cologne pour le faire passer à un Prince
  8. de reubourus, ou s’il le vouloit retenir pour luy même,
  9. avant qu’il ait plis u Dieu de donner des enfans, et
  10. dans le temps qu’ib expose si souvent sa vie pour le service
  11. de l’Empereu il asseureroit à l’Electeur Palatius la succession
  12. aux Estats de Baviere et à la cour de Viennet qui lur
  13. a tousjours donne une forte jalousie, et que le merite de
  14. Electeur d’apresent ne diminuera pas
  15. L Rien n’a plus touché sa Mté, imperiale, qu’une
  16. accusation si atroce; il donne sa fille à l’Electeur de Baviere
  17. et on l’accuse de chercher l’extinction de la maison de son gendre
  18. il faut estre capable de ces mechaucetés, pour les imputer
  19. à un prince, tel que l’Empereur. Mais la malice
  20. ne nous emportons point, mettons à part la malice de ces
  21. impatations et n’en considerons que l’impertinence; car
  22. en effect tout ce raisonnement n’ est qu’un galimatias
  23. hablle d’uon air d’estrit dove habille d’une apparence d’espi
  24. Car que si le prince joseph lement maintenant Electeur
  25. de Cologue, veul retenir lElectoral, juso à ce que qu’il plait a
  26. plaira à Dieu de douner des enfans à son frere, comment peut on
  27. dire, qu’il asseure par la l’extinction de la maison. Pour jnstifier
  28. cette consequence il faud supposer comme une chose certaine que l’Electeur
  29. Il’y a encor une autre impertinence plus y bien plus grande dan cete accusation oli
  30. pos d autirs intlan ens.Ce dans sec
  31. et de la providence
  32. quelle que gogenit car que gagneroit l’Empereur par l’extinction
  33. de la maison de Bavierer le pays passeroit dans une maison
  34. qui joignant à ces nouveaux acquests les grandes terres qu’elle
  35. posse de déja seroit encor plus formidable que celle de Baviere est muiatenant
  36. Mais l’Empereur est à couvert de toutes ses jalonsiés, il fait
  37. son devoir, et laisse le reste à la providence.
  38. On ne voit plus rien dans tout le Manifeste, qui ait
  39. la moindre apparence de raison et qui merite d’examiné.
  40. d’estre examiné. Il sea Et puisque les auteurs du Memoire
  41. du manifeste ont jugé inutile de rendre publiques toutes
  42. les autres preuves que le Roy T. C a eves de la resolution
  43. prise par la maison d’Austriche de luy faire incessamment la guerre
  44. laguere on ne s’amnsera pas à les deviner. Paisque
  45. font si mmserables Carcelles qu’ils oit trouvé
  46. eeuere
  47. bon de publiei estant si miserables que peut on attendre des lles autres
  48. qu’ils ont supprimées Si l’Empereur volu vouloit faire uettre en lumiere
  49. publier ce qu’il a en main des des mauvalses intentions
  50. de la France ou verroit bien d’autres et des cabales
  51. squ’ils
  52. peu chrestiegnes
  53. ael autres choses
  54. aei pur la censideration qu’on a eu pour ungrand Roy
  55. Mais o voutu epargner, l’houveur dun efroy qu’on
  56. atuon
  57. qu’one croit pas mêmes encor coupable de tout que des
  58. mauvais ministres font en son porr. Ce pendant
  59. c ne sçay pas si ces calomnies qu’on la cette piece qui noincit tant la que nous re
  60. di e t i eprum aesiue ate a
  61. + a 1dEleceur sen frere
  62. extinction
  63. d’une maison
  64. il i’ est quetroq
  65. il est s vray que l’electem
  66. expose sa vie pour le service
  67. la Chrestienté et de la patrie
  68. dont l’interest est le même
  69. ue celuy de l’Empereur, mais
  70. est par les monuemens Desa
  71. ropre generosité, sa site
  72. nceriale ayant souvent
  73. de moder
  74. le courage
  75. de
  76. per.
  77. soit
  78. corbese
  79. de Tele
  80. u a
  81. que s HE
  82. sans
  83. ea
  84. po somi re
  85. + il le retiendra
  86. sans douté tant
  87. i viora,
  88. encor a pres mais
  89. quand Dieu luy en
  90. aura donnes, mais
  91. maginaites

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0045?run=74