Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. que l’empo itment s un, caux
  2. imipatian
  3. que execdetereno
  4. du nom de sontéX
  5. jusqu’an sons sa volonté, s
  6. sort une cause suffisante de la 4
  7. d’autres sujets de meconteme
  8. hautam
  9. Ministere qui abuse
  10. et qui
  11. eut que sout flechisse
  12. si ve
  13. ab
  14. soue jnsqu’a l’Empereur
  15. bien des gens qui chercheront
  16. leux que le Manifeste nomme
  17. Ils divont que mettant à part delivrance de Vienne, c’est la
  18. prise de Neuhensel et de Bude, la defaite de Mohaz, la deronte
  19. des fouces Ittomannes et du parti rebelle sirutiles à tenir
  20. Empereur en echec, qui ont deplu en france, et qu’enfin
  21. le passage du save, et ce qui en est suivi; ontlasse une patie
  22. Is adonterontcor qui n’estoit pas fort grande On ne pouvoit
  23. regarder plus lonus temps ces conquestes odienses et il estoit
  24. temps de sauuer constantines le, parte secours qu’on devoit il y a
  25. lonus temus an sultam embarque contre un eanemi commun
  26. ils adjonteront encor que le mauvais succes des intrigues
  27. fomenters depuis long temps dans les chapitres de plusieurs
  28. Eglises Cathedrales, la honte d avoir caresse inutilement
  29. res Chanoines, la constance de saviere dans le Ronrparti,
  30. la cour de Berlin la generosité, de la maison
  31. s de la deoiture de la maison de Luneboury la resolution
  32. la revolation vee
  33. de Hesse et de Wdurtenbey, ont lassé la patience franguise
  34. ou plus tost l’impatience françoie. On voy oit que le ceutr
  35. cstort changé et que les Allemands sonne commençoient
  36. a voir clair. Il ne falloit vous plus les menager, et e
  37. il sembloit qu’il estor temps de lever le masque
  38. de D ailleurs on voyoit un pape de faisant fort des
  39. droits de sa charge supreme, et appuyé de sy seule reputation
  40. de samteté, dont on ne se soucie gueres en france faire teste
  41. à lun Roy qui croyoit avoir hiomphé de toute l’Earope
  42. qui avoit humilie Alexandre VII et qui estoit en possession
  43. ou d’avoir les papes là sa devotirn ou de les mortifier
  44. qui s’imagicoit que ce qu’il avoit fait toutre les heretiques
  45. luus donnoit drois de tout pretendre du S. Siege ou de le traiter
  46. aussi mal que les Huquenots. On se voyt fachoit de voir
  47. cette inflexibilité d’un grape des interessé à l’epreuce des
  48. A.
  49. promesses et des menaces et ce caractere de troiture de severit
  50. estoit desa hai en france on veut des Evesques de
  51. Cour, qui sçavent accorder les canons de l’Eglise avec ceux
  52. Arseual. On considere le pape commé le chefde
  53. ces Ecclesiastiques opiniatres, qu’on appelleroit par tout ailleur
  54. des gens de bien qui croyent quil plus abeir à Dieu quaux
  55. hommes. On est acconteme acoustumé d’ervoyer ces geas la
  56. en prison et même aux galere et et pour le chef on luy va faire
  57. sentir ce que s’ist que de choquer celuy qui se dit le fils
  58. aisné de l’Eglise, et de choquer jn preferen ja cob à Esau
  59. malgre la pretendue primogeniture
  60. Sur tout il paroist insupportable, qu’un pape que
  61. la politiqus frnguise ne considere presqe que par grimace
  62. est capable de faire seuli les effects de sa bonne volonte
  63. aun uns, et de son indignation aux autres; et coit semble
  64. que par les succés que Dien à douné aux armes des chrestiens
  65. qu’il encourayeoit il triomphe de la haine secrete de la
  66. france qui ne voulois pas avoir part à la gloire
  67. d’une expedition que le pape proposoit, et ne pouvoit
  68. pas honnestement en troubler le progrés. Enfin
  69. qre lor suce demierenet

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0052?run=74