Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. encor plus
  2. jusqu’a ce qu’elle a eu des preuves, con-
  3. vainquantes de la mauvaise intention des
  4. imperiaux. Car on auroit peut ostre dit dans
  5. le monde, que les ceb l’oubtis, l’oubli, delima l’imagination, le
  6. doute, et l’esperance n’ont pas encor passé le
  7. alabl
  8. pour des raisons, d’une guerre; non plusrefus
  9. de chauger la treve en paix, a donné droit jusqu’icy
  10. deromne p la treve de la rompre.
  11. Voyons donc ces preuves les coonvainquantes, apres
  12. e
  13. les quelles on ne sḩauroit plus douter du dessein formé déja
  14. par l’Empereur, de d’atattaquer la france incessamment
  15. saMteY imperiaeles paistres dec Mapeste imeriale
  16. Ou ira peut estre s’imaginer que l’Empereur aura proposé une
  17. quelque ligue essensive contre la France, dans quelque cou
  18. geyra intercepte quelque
  19. lettre secrete qui decouuroit la cabale, qu’en aura
  20. taché a debaucher quelque sujet du Roy Y. C. et luy susciter
  21. des ennemis dedans et dehors son Royaume ce qui sont à peu près les marques les plus asfeurées
  22. pour ne rieu dire des Pour le moins on croirà qu’ara
  23. fait faire des grands Magazins du costé du Rhin, qu’ily
  24. qu’Elllaura aura envoyé des trousses considerables,
  25. qu’il aura et fait faire des levées et ou enfin
  26. et auq et faire et ordonné des nouvelles fortifications
  27. pour se mettre en estat de faire la guerre ou ’au moins
  28. de la soutenir. Mais ce n’est rien de tout cela
  29. cit Il est notoire qu’on a refusé s souvent a’entendre les
  30. ouvertures des Ministres dela porte, et quand une Ambassade
  31. selennelle est enfin venu se presenter demierement, qu’on
  32. + que temperem
  33. que le droit des gens ne permettoit pas de renvoyer mais qui n’est
  34. la France avoit déja resolu de faire son coup, outre qu’on ne ferarien
  35. ne n’entrera nucum en aucune negotiation; quede concert.
  36. avec les allies; et pour ce qui est des preparntifs deguerre vers le Rhin
  37. on n’a pas seutement garin philipsbourus pour sontenir un siege
  38. bien loin de pouvoir attaquer la france. D’ailleurs
  39. c’est plustost la france, qui avoit fait des grands preparatiss
  40. pour pouvoir inonder les bords du Rain dans un mourent
  41. mille cabales dedans et dehors del’Empire, qui menagnt des entreprennant continuelleme a fait paitre
  42. comme nous le voyons mantenant, qui faisoit
  43. à tont moment poi continuellement r laisoit et a faiL
  44. qui saisoit enfiu entret caus Ad esché deCologne
  45. une armée dans les terres de l’Empire sous pretexte raisons
  46. de defendre Cardinat etule lehacitre l’Administrateur pretendu p
  47. eren col avoir de tout cela eend à tout cla ces peutes croses
  48. gardesent point en comparaison avec
  49. uvainquantes qu’on a en mani contre a Mte imperiale
  50. ul
  51. le (0v
  52. convainquantes se reduisent à quelque chose de plus fort que tout cela, car(à ecouter le Manifeste)
  53. a
  54. que plus car oserot on p douter de la resolutien
  55. jourror
  56. de la cour de frane Vienne de recommencer
  57. au plustost la guerre contre la france apres toutes
  58. Les au plus tost apres toutes les prennes e qu’elle que cette cour
  59. à fait tant au sujet de la successon ’alatine
  60. que de la postulation duc Cardinat de Furstenberu
  61. J’ay peur qu’on ne nous reproche de rapporter mal
  62. le sens du Manifeste Françoisy pour le tourner
  63. enridicules mais ce sont les propres termes.
  64. on dira donc peutestre que la pd ’t le jugement
  65. des atemrs le cete piece à fait an fe saur pas
  66. de faire au plus tost
  67. la paix avec les Tures et
  68. grandes
  69. elle
  70. que lemplieu aura
  71. qu’on aura envoye que
  72. quelque Ministre fait que ques notable
  73. demurches avec la pour la
  74. pary avee la porte, qu’ilaura
  75. continmellemes
  76. de quelque
  77. queque Chose depis
  78. et même menasant de CElle
  79. tous les sujets imaginables
  80. de defianceset s’est fais
  81. enfin d’un grand Archebesche
  82. tant entret une armee en
  83. allem

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0067?run=74