Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 46r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Apres bien des plaintes Francfort est nommé pourcet effect. Le Roy T. C. declare
  2. que les nouvelles entreprises osseroient dés le départ de ses Ambassadeurs destinés pour y aller
  3. entrent
  4. Mais on se repent d’abord de la parole donnée; pendant queles Ambassadeurà Francfoit, le
  5. Marguis de Louvois se fait ouvrir les portes de Strasbourg. Apres l’occupation d’une
  6. place de cette importance, ou la chiane même n’avoit point eu de prise, puisque la paix de
  7. Idest phalie l’avoit exceptée en termes expres, de tout ce que la Frauce pouvoit pretendre
  8. en Asace, il estoit sans doute inutile de demeurer un moment à fraucfort; dans l’esperans
  9. de traiter. Mais nostre patience s’y signala encor, ou plustost les franģois eurent
  10. le plaisir de jouir de nos contestations excitées par leur emissaires;, ce qui leur donna
  11. lahardiesse de nous prescrire un terme pour traiter, quoyque tout ce traité ne pouvoit
  12. estre desormais qu’une pure illusion apres d’autres si malgardés.
  13. Les questions de la langue, et; autres sembables ayant esté assez agitées, les
  14. Ambassadeurs de France levent le masque, et declarent enfin, qu’ils ne veuillent plus
  15. de Discussion, quoyque la conference n’est esté destinée qu’à cela. Ils disent que ce seroit
  16. une chose trop longue, et fort intile; qu’on doit estre persuadé de la justice de leurtoy,
  17. que sa Majesté Françoise ayant encor une infinité d’autres pretensions sur l’Empire, y
  18. vent renoncer par un surcraist de bonté, et se contenter de Strasbourg, et autres reunions
  19. deja faites; et qu’on achévera d’en traiter à Ratisbonne dans un nouveau terme,
  20. apres le quel expiré inutilement le Roy auroit les mainslibres pour passer plus avant.
  21. Il n’y avoit donc point de paix et le traité de Ninnoegue ne servoit de rien, s’il estoit
  22. permis de prendre à l’Empire un vaste pays, qu’il avoit posse de depuis tant de
  23. siecles. On n’a jamais pû apprendre le titre de ses usurpations. on croyoit
  24. que ce grand mistere se découvriroit à la conference de Francfort et qu’on
  25. sçauroit si la France vouloit faire reviure le Royaume d’Anstrasie ou l’Empire
  26. de Charses Magne, ou bien si elle vouloit remonter jusqu’aux Gaulois. Mais elle
  27. ne trouve pas encor à propos de s’expliquer avi
  28. Cependant les Tures poussés par les rebelles et leur fauteurs, se preparent
  29. à attaquer l’Empire. Le Roy de france declare de vouloir suspendre son dessein
  30. sur Luxembouru (:qui n’avoit pourtant aucune ombre de justice:) pour ne pas troubler
  31. la chrestienté; ses bonnes correspondances à la porte, luy ayant appris qu’elle
  32. avoit resolu la guerre contre l’Empereur. Mais par une conduite assee irreguliere
  33. lors que l’annee apres le Ture nous allaqué effectivement, et et l’Empire à
  34. deux doiyts de sa perte; sa Majesté frangoise oubliant ces belles protestations,
  35. se saisit de cette même ville. C’est se jouer un peu de sa parole, et quelques
  36. soubhonneux disoient qu’on avoit épargné cette place auparavant, à fin que l’Empe
  37. reur ne fit point là paix avec la porte; et qu’on la prit fort bien, lors qu’il n’estoit
  38. plus temps de la faire.. On adjonte mille marques d’un dessein formé de favoriser
  39. les Tures. Les lettres des emissaires de france, interceptées; les intrigues mises
  40. en jeu pour detourner les bos du Roy de Pologne; la mauvaise satisfactin
  41. qu’on ent de ce que re Roy avoit fait, le peu de joye qu’on temoigna de la deliurance

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 46r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0093?run=74