Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 85v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 86r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. uma de oibu in genere afferam verba viri rerum Surcicaram
  2. pericssim. Ceux la dir il, se tromperoiene fort, qui
  3. voudroient juger du gouvernement et de la puissance
  4. modernedes arcs, sur ceujls ont lu dans les tistoires
  5. severetés
  6. de leur ancienne sevte ei de l’exactitude de leur
  7. n descipline de la valeur deleurs gens de guuerre et
  8. des grande actions, qui se sont faites du temps de
  9. Sultan selim et desolimon le Magnisique; carcetre
  10. grandeur d’ame e cette hauce majesce des premiens.
  11. Empereurs Sures a beaucoup perou deson éclas et
  12. de sabeaure. Sepuis que que tems teurs forcer de terre
  13. sort diminuées, celles de men ont esté reducres enun pilo,
  14. gable estat pur le mauvais succes et par l’ignotance
  15. des gensdemer; les provinces sont dépeu plées le
  16. ne
  17. reuenu des loesans fort diminue. Ile reste plus
  18. rien dela grande quantire des nuinitions de querre
  19. qu’ils avcorent autres foir: l’ancienne disciptire
  20. a este neglagée pensant la paix, aussi bien que lob,
  21. servation de leurs leqxei de leur relixion. On ne
  22. y consivere plus au jour d’euy legens deguerre, que
  23. le temps al rendu mols et effeminez. La Cour bdoman
  24. yne ne recompense plus comme elle faisoi autres foit
  25. n les serucier, et les grandes actions, et ne coandire puis
  26. n le corps des faniffaires, ce qui tetrend neprisables Ea
  27. L
  28. y un mot, c’est un yuuuernement, ou il n’y a plus rron
  29. d’honnesce desurce, ni de loicabce; et ou on ne trouve
  30. ni obeissance, ni union, nifidelire: les gens des
  31. y Bachas dans les Voyages qu’ils font pour aller se mettre
  32. en possession de leurr quuvernemenis traitent les pause
  33. nares habitans, comme unt part conguis; les soldats sese
  34. tachente font des courses et apres avoit vécû à discres
  35. i tion ekce les parsans leur font donner par force de
  36. l’argent

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 85v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068768:0176?run=74