Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 75r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. opie d’une lettre ecrite par Molliere Rerdent
  2. de france au Canton de Scribouro, du 25. Octobs: 1b70.
  3. agnisiques Seigneurs et
  4. Luelque chose que vous me disies par vue le du 23. Decens
  5. mois, Vous ne pertuaderet point au Roy, que Vous observerce
  6. la paix perpetuelle, et l’Alliance que Vous ave avec S. M. se
  7. et que Vous n’oryés, point rompu l’un ou l’autre de ces trailles
  8. en accordant une leucé de Compagnies pour la franche Comte aux
  9. ennemis de sa M. Tels que sont declares les Epagnels, paur les
  10. motifs, que je Vous ay deria fait sçavoir.
  11. Les trailles portent, que Vous ne baillere ny pasage, ny assistance
  12. ni retraitte aux ennemis de la france; et Vous ne Vous estes reservés
  13. par les lettres reversales, dont on à convenu à la derniere renoua
  14. tion d’Alliarce, pour leur execution, que la faculté de donner
  15. de Vos trouppes contre sa M. que pour la deferce des Duchés
  16. de Milan et de Savoye; Pars que tous Couleur et preterbe de
  17. l’un et de l’autre, ibus en puissiez assister les Epagnol estant
  18. ennemis de P. M. Tur la peine de la perte de tout ce que Vous
  19. en prouvés pretendre avec le chastiment, de Corps et de biers
  20. de officiers, qui se trouveront employes ailleur sansque ledit
  21. Chaliment leur puisse estre renis, ce sont les propres termes que
  22. Jous auez Stipule, et dont Vous estes demervres d’accord. De Laquelle
  23. Convention je Vous demande au jourd huy l’exccution ouu nom
  24. du Roy. La recorve seule qque Vous aue faite de pouvoir
  25. assister les ennenis de S. M. pour la deferce des Duches de Milan

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 75r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0149?run=74