Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 81v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 80r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. quelque façon r et medialeurs des
  2. trandes affaires generales. Cet ingagement
  3. à couvert
  4. lioit les mains à la france et à la suede; et mettoit le Rhin qui est le plus expose
  5. leme
  6. même: l’Allemagne estoit acerte, et
  7. armée; et les conronnes n’en tiroient
  8. l’evenement fit Voir que tout l’avantage
  9. asseuré sans cela, et il semble que les plas labiles leurs plus habiles
  10. formidable qu’Elle n’estoit. Non astant quoyqu’il en soit
  11. es raisons tar Lionne en france et Biorenclau
  12. en soede ont tousours soutenu cette l’Alliance du Rhin
  13. il autoit esté a sou haitter pour l’Allemagne
  14. que les affaires n’eussent jamnis change de face.
  15. que leury sccesseurs n’eusfent jamais
  16. changé, de sentimens ne se fussent jamais
  17. écartes de cette route.
  18. +à la diete deRatissonne
  19. an 1663 la mesintelligence commenca
  20. se glisser dans les esprits. L’Eledeur
  21. de Mayence estant entré en quelque vegotiation
  22. avec l’Empereur au sujet de la guerre
  23. des Turcs, et de l’armement perpetuel de l’hapire
  24. les frauçois en prirent alarme; e l’empereur
  25. n’oryant peut estrecasses repondu aux intentions
  26. de Nelecteur, de plus et le dessein d’Erford
  27. payant oblige celurcys d d’avoir derechef
  28. recours à la france Boinebour, fut sacrifie
  29. au ressentiment des françois le Maron de
  30. Boineboury qui avoit este Ministre des toutes
  31. les negotiations de lElecteur avec applandissement mais qui avoit commencé à luy déplaire,
  32. dtout le monde et qui fut facfre abandonné
  33. au ressentiment des françois. Ce Baron
  34. estoit sans coutrdit un des plus habiles hommes
  35. son temps, admitable dans le maniment
  36. des affaires infatigable, solide, prout, insinuant
  37. au smplus sçavant plus quion
  38. plus qu’oy ne sçauroit, croire:
  39. et pfi digne de la plus haute fortune
  40. ou ’il seroit peut estre arrivé, s’il avoit
  41. pu quelques fois contraindre sa liberté.
  42. Ce ependant les frauçois avant reconnu
  43. que l’Electeur de Mayence n’estoit pas homme
  44. à s’abendonuer entierement à leur desseint,
  45. de commencerent de le traiter avec froideur, et
  46. le prince Guillamme de fuistenberus qui paroissoit
  47. plus dispose a tout entre pandem eome qui
  48. La guerre des paysbas pour cl concerter
  49. et ce fut alors
  50. quec luy ces desseinis tur
  51. qu’on commença de jetter les fondemens de la guerre
  52. de Hollande. Mais il en faut prendre l’origine de
  53. plus haut. Se Roy d’Angleterre apres
  54. e
  55. dont l’utilité a paru dans la guerre coutre La paix necestaire à l’Empire, et
  56. que les louronues en ont tiré auroit esté, leur estoit déja asseure
  57. MMinistres des commues se sont trompés
  58. en crogant la maison d’Austriche plus
  59. alliance comme leur ouvrage: et
  60. son rétablissent avoit gardé dans sou coem un secrete avetior
  61. hame envers les Republicains de Hollande: qui de leur
  62. coste ne temoignant pas
  63. les Turs
  64. attarmé de la
  65. que la guerre des paysbas
  66. qui ne pars issoit rien moins
  67. qu’une rupture de la pari
  68. des pirenées avoit alarme
  69. dont la justice essoit fort
  70. dontens avoit alanme

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 81v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0162?run=74