Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 160v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 159r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Remilti petitur
- est a votre prudente lumiere Seran. D. Excel. Seigr aprendre les
- voyes les plus propres pour en prevenir les consequentces, et c’est
- sur ee sujeta que d’ay eu l’honneur devous dire que S. M.
- donnera les mains a tout ce qui luy sera proposé de raisonable
- et qu’elle vous accordera en même temps tous les secoyre
- qui dependront de sa puis sance. Elle vous de clare qu’elle
- ne veut que vôtre repos la tranquilité de votre pais et
- l’entiere liberté de votre commerce, et elle alieu de croire en
- même tems que vous contribueres par tout ce qui dependra
- de vous a une chose dont l’avantage est tout entier pour
- ore sue sepuue Vous vous Garderez sur tout d’appuyer par defabsidet
- contributions, prets d’argent, quartien, ou autres secours, soit
- direetemt. ou Jndirectemt l’ambition de ceux qui ne vous les demae
- dent qu’autant qu’ils les trouvent necessaires pour mieux
- oprimer vôtre liberté, Ce seroit employer vos forces avotre destruction
- et contribuer vous memes aux plus grands de matheur dont vous
- pourliez etre accable).
- Quelle dou leur n’auroit pas le Roy mon m: dont les sentiment vous
- sont si savorables, s’il etoit obligé de regarder votre S. Re comme
- une source dans la quelle ses enemis trouveroient une augmentaon
- de force contre luy et contre vous memet, vos Interests sont
- communs en cela; suivez le Conscils salutaires que le seoy mon
- Me vous donne, ces Enemis ne cherchent que votre destruction
- et votre ruine, Il ne veut que votre bien et votre avantave
- e
- Prositez dune disposition si favorable. Sa M. ne vous domande
- point d’engagement particulier si vous nele juger pas ne cessaire
- vous mêmes, mais exemtez vous, du jouy que Le cnemis cherchent
- itus
- avous imposer; n’aprehendez, leurs menaces, il n’ont de forcet
- veritable que la crainte qu’ils ont ce secret de’en Inspirer aux
- foibles. Drenez seulement une resolution ferme de conserver votre
- repos et votre liberté; et si vour avez besoin de secours, le Roy
- mon Maitre m’ordonne de vous ex offrir de si puissants
- parterre et parmet que vous y pourez connoitre en meme temps
- et sa sincerité et son affection pour vous et l’utilide d’une protection
- et d’une amitié aussi pretieuse qu’est celle de sa cajestie
Cite
Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 160v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0320?run=74