Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 173r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 172v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. flotte des Indes, et de saisir tous les effects que les frangos ont tant dessus de la flotte, que dans
2. tous les Royanmes et provinces l’Essagne, ce qui nous axdera à faire les le frays de lasuerre. Cepen
3. dant il sandra travailler à l’equippement d’une flotte de Qualrevingt versteau deguerre,
4. qui suffirant quant a present pour les raisons que nous avons dites cydessus ay lieu qu’en un
5. utre temps il u’y en auroit pas assez de cent, principarement si les Hillaudois estocent opprime
6. ou reconclies averla franccet l’Anglcterze.) On pouna ncor tenforcer trannee de salalogne
7. jusque à ls mil hommes pour faire diversion du Casté de Poussillon.
8. En troiseme lieu comne
9. les Hollandos souhaittent avee passion ett rupture, a sera a propes non seulement de les obliger
10. peus estrortement à ne point traiter sans nous, mdis encore de sçavoir ce qu’il vondront facie de
11. feus en saveur de l’Estagne en cas dercepture, et comne il ne sont preseulement en Estat de donnez
12. del’argent, on pourra leur proposer qu’en consideration el’engagement, ou nous nous mettons
13. pour leur interest, ils nous laissentles places dans lesquelles nous avons apressent garnison
14. ou qu’an moins ils firent une sommes pour les frais dela Guerre, que pourseurese du pay ement
15. lis nous laisseat par forme d’ Hypotheque le susdites places jusue a l entrer parement de la somne
16. ela ne deura pas leur paroistre extraoidinaire puisque ils ont prelendu la même chose
17. dans une pareille accasion. En pouru encor oblemr le libre exerre de la religion catholique
18. gronuise.
19. pariee qu’outre que nostre fiu principal doit estre l’honneu de et le service de Dien, cest quecel
20. gidera à nous reconcilier avec le partus catholique en Allemagne, et à densouner la haine qve
21. nous pourrions nous attirer par nostre union de avec les Hollandois et les protestans d’Alemagns
22. Quatriemement ayant desi bonnes traisons pour faire voir que les fraucoir ont este les premiers à compr
23. la pain nous aurons un juste prelexte pour demander aux vedois les assistances qu’ils nous doinvent
24. dourer en pareil cas en verla du troité de Garantie beur offranten même temps l’argent, quon
25. leur a promis pour cet effect, et leur faisant connoistre en combien de maniere la france auiole
26. l frarte d’Aix la chapelle. Si cette affaire est bien conduite, et que nous ayons llargent à la mar
27. je ne desesperes roispas que nous ne puissions recissir dans ce desser mais en tout casres solicilatiu
28. et ces premus des insulte, que nous avons suffertes les obligera se ne se point declarer e à
29. demeurer neutres pour maintent leur reputation, sans rien faire contre l’obligation ou ils
30. emperem denoure puissamment arme de
31. font en vertu de la dite charautre, et cela nous pourpa suffire
32. inquiemement il fera neossarre de faire en sorte que
33. tavailler avec un tres grand soin à maintenir nostre partus puissant en Allemagne, pour cela il faudia
34. premrierement augmenter jusyue à la somme de 50000 eus les somme assistances promises à l’emperen
35. l’obligeant de rompre en menge lem ps que nous, et d’anguenter son armée jusque un nomibr
36. de 35000 hompes après clla pour s’asseurer entderement de l’Elecreur de Braneebourn
37. il faudiat payer parcullement punctuelle peui les cent nil patagons, qui luy furent accordez 5bb7
38. et qui ne luyont plus esté payez depurs l’obligeant moyennant cela a rompres et ane point traité
39. sans nous. par la même raison il faudra, que ca Mté catholique entre dans la ligne que l’Eno
40. pereur à farte avec le psusdit Electeur, et que l’on y comprenne tous les princes de (lapore, qui
41. sont bien intentionuez comme eux de lorraine de Maxene de Treves de Woefenbutet, la
42. marson de saxe celle de cassel et autres out travailler à toutes choses, et conduire prudemment
43. cette guevre, il sera necessirre d’avoir dans l’Empire un ministre deune capacité experience
44. Radhesse consommée, avec le titre de plenipotentiaie et un rouvoir fort ample, pour engager
45. cans le parts tous les prinees qu’il pourra: qu’il fasse en gorte que le affaires de la parx et de
46. la guerre soyent tousjours bien concertez ensembre et qu’il sçache denouer les intrigues et les
47. subtiliter, avec lesquelles les ministres de france gagnent les Esprits dans l’Empire. On ne
48. sçauroit toutes fors veuir à bout de cela sans quelque depence encor qu’ils soit certann, que nous
49. C’est pourquoy, si nous voulons travailler avec
50. ferons plus avec dix que le flancessavee cent
51. oigneur et seureté il faut nous taxer nous mêmes, a la Comme d’une ruiltion d’écus pon Empereur
52. ceut mil écus pour l’Electem de Brandebomus et cinquate mil écus pour chacum deshlecteurs
53. de Mayence et de Treves, et ce qu’on fournira de plus, on ’employera en pensions et gratifica
54. trons pour les princes qui entrevons dans leurs partys et pour leur principanx ministres, moyennant cela
55. nous aurons en peu de tempsun partus dans l’Empire, capable de detruire entierement celuy
56. de france; l’avantige que nous en celicerons non seulement durant la Guerre, mais encor durant
57. après que la poixsera faite, nous payna avec usure tous les frajis, que nons ferons en cette
58. occasion Puisuse par ce mo in si site latholique aura a sa disposition plus de 70000
59. commes pour la defense de s estats, lesquelles trouppes elle ne pourroit en un autre
60. temps ny trouver ny entretenir, por quelqus prie que ce fut. Il seroit ausse d’unes grante

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 173r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0345?run=74