Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 174v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 175r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. von meinen freünden nicht begehren kan,
2. daß sie sich meinetwegen, auch ohne apparenz
3. mir zu nuzen, in eine augenscheinliche gefahr
4. ihres aüsersten verderbens stürzen sollen,
5. Also ist das interesse aller wahren freünde
6. des Reichs, das Reich in einen solchen stand z
7. zu sezen, daß es ihm seiner freünd einer wahren
8. freündschafft fähig sey: welche darinn bestehet,
9. daß zwey freünde einer mit dem andern s
10. tehen, und sich auff ein ander verlaßen
11. können.
12. eine
13. den damit eingefunden, damit
14. Person einiger wahren Freündschafft mit einer
15. andern fähig sey, muß sie ihrer eigenen wohlfahrt
16. fähig seyn, denn weil die Freündschafft darinn
17. bestehet, daß ihrer mehr sich zu gemeiner wohlfart
18. vereinigen, wie wollen sie sich an andere
19. r wohlfart aus consideration ihrer
20. eignen binden laßen, wenn sie ihrer eignen
21. nicht fähig seyn.
22. Nun aber wer einer wahren Glück¬
23. seeligkeit oder wohlfart fähig seyn will,
24. muß für allen dingen bey verstand seyn;
25. denn sonsten kan weder er mit sich, noch andere
26. mit ihm gewiße mesuren nehmen. Weil
27. nun aber das Reich auch als eine Persona
28. wiewohl Civilis zu betrachten, so muß
29. ihm vor allen dingen ein verstand oder Consilium
30. eingegoßen werden. Dem
31. gebrauch des verstandes sind in
32. et
33. einem verständigen sonst verstan
34. digen und erwachsenen zu wieder, Leibes und
35. Gemüths-Schwachheiten. Unter Leibes
36. schwachheiten begreiffe ich den Schlaff, unter
37. Gemüths-Schwachheiten die verwirrungen
38. der passionen so uns nicht ordentlich
39. rathschlagen laßen. Der
40. denen Schlaff kan mans im
41. ich nennen, wenn es nicht bey sinnen
42. ist, daß ist ohne Regiment, consilio,
43. direction, wenn keine Person, kein
44. Collegium, keine versamlung vorhanden,
45. so seine
46. repraesentiret: wenn
47. kein mittel da ist zu seinem willen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 174v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0348?run=617