Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 203v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 202r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. convient du longres de frauesfort. IRoy ou
  2. parole, de ne plus rieu untover depuis le depart.
  3. Ambussadems Mais avant quiils sont arrioes a
  4. finuesoit soris bou est sumprist du in en ollegure
  5. quoint de raison de dioit, muis seulement de bienseaar
  6. il o le conques de frauisoit imibile sont pour
  7. desformilites cabe parce que le diredare de Maggence
  8. voyant, qu’il ne pouvoit oblenir la cession nima
  9. mieux eluder les trartés la fmnce in sulte à la
  10. forolesse de jullies, elle se sansit de quasi tout
  11. cepars de luxemlour pouur rompre par la
  12. les dessans qu’on pourroit avoir diurcommoder
  13. sa frunce dans la guerre, elle prendas quantite
  14. d’autres paes lieurs, pour couper entierement les
  15. villet, et oster lemoy en aus Essugnols de farre
  16. substisser les trouppes. e troy dgnglberre diale
  17. Traite d entre les Hollandois et la suede, pour la
  18. Jarantre de la parx de Nimivegue, l’Empereur
  19. et quelques friue Baviere, fruncomee ’assi
  20. cient. le Roy d Angleserre somme par d ar
  21. les assaguols de satis faire à lu yarautre de la
  22. jaix detr imivegue si excuse sur le manums
  23. estat de ses affaires domestiques de plus se france
  24. cn deferant l’arbitrage il prend pretexte de
  25. se facher de cex que les Esslaguols ne veuillent
  26. ly sonsuellen les Estnguols se voyant
  27. diusvement lmities s resolvent derepousser la
  28. cas
  29. forice dar la force. ils somment les Estols Generan
  30. dans le mois de septembre pusset de salis farce aut
  31. torites et de les secourir. Un fait eglier ou
  32. hommes pour le sccours des paysbas. pre sont
  33. les frungois, ne s’eo soncian point’Essagne rompo
  34. et Comme les Hollaudois de cmple pursque trois o
  35. depurs la premiere demande du secoiurs sont ecoules
  36. ce pendppt en Allamagne u opres la ropture du con
  37. si llemugne ou negotie al egar de strasbonn et
  38. autres entre puses de la france PErectem dannemarte
  39. Electeur de rynandebony, s’eugayont doec la firuce
  40. pour sa faire unvir la parx auris conditions proposees
  41. de reteni strasboin etse l’Empereur, la plus Barre
  42. sax. Bronsuic. Cuneboru franconde sopposent
  43. foillemensi siendant les Haites survent la fuerre
  44. eu Ture et la mort de l’Evesqe demuister et
  45. pudebolne
  46. ilest repousse
  47. par la jouction de l’mpareur, polage Luon bonn on rend toutes les pluces imitales ein
  48. le mie ruine l’Anstiche assicye viem
  49. trouppes des cervtes de soabe et franconce.
  50. hledmais la caminle querre di Turf est plus nelaisse
  51. Bargere saxi
  52. das di rouper l’Empereur ine entrerement, et loy
  53. granderu mine de se menteure provinee, caforbl
  54. beaucoup. Coloque aleu eneque de moncter fheifie
  55. plaucam le pantus de infrance. In dessus Bucasoi
  56. juneborr, qui a tousions en de bonnes intentro
  57. voyant enclavé de tous costes, et sans esperance
  58. sousecours de l’Empereur, est dans cue grandessi resolutu
  59. juxe deroasté umpen par la cour de vieune ne prend
  60. oint de mesures du e resont à unc conferen
  61. la Hayes pour tacher de touner desmoyens
  62. n’un aecommndement generas ou de prendre desmesur
  63. pom la seurete commune; cependunt la france propos
  64. des altematives, qsu elle vent qu’on thoisisse sans voulo
  65. tragte generat, El
  66. ecouter des modifications, nn in
  67. cogtislam
  68. relactie poinrtant enfin pactordant a une teucae
  69. pnerale les Allies de la conference de la
  70. il
  71. Hayc, fant un projet di mne telle trrencte
  72. demandent que a france, si Elle vent restabeter se
  73. qodiulas cmista cende ce ul est eo degar siccor Husuc gusoanu f
  74. nant isteui
  75. suleuent
  76. verselle mint tranter
  77. Toci ruans pandunt
  78. ens quel ele veut

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 203v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0406?run=74