Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 210v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 211r); this page is its left half.
The machine reads it as
- entendoit que des soupirs et plaintes dans cette salle
- et que ce devoit estre une grande consolation pour des
- miserables, de voir les maistres du Monde dans des
- inquietudes continuelles.
- l’Empereur disoit; je ne craindrois rien et je jouiroi
- hardiment, si je ne craignois les fausses cartes, qui me
- rentrent à tout moment
- Le Roy de France. Comme je sçay par experience, qu’on
- ne perd que faute d’argent, j’en tire de toutes choses et je ne
- seray pas content si jene fais la Volle
- le Roy d’Espagne. Comme c’est moy qui a mis ce jeu en
- vogue, il est bien raisonnable, que j’en fasse les honneurs
- et que je joue sans prendre
- Le Roy d’Angleterre. je passe à fort beau jeu à fin de gagner
- Le Roy de Pologne. C’est asses jouer pour d’autruy. l’oyons
- de Codille.
- si je seray aussi heureux pour moy même.
- Le Roy de Portugal. Je me retire du jeu pour un temps
- Car j’ay perdu une bonne joueuse.
- le Roy de suede. je veux changer de cartes, pour voir si la
- le Roy de Dannemare. l’ay presentement assés beau jeu,
- fortune changera
- depuis que le Roy de triomphe n’est entre.
- le Grand seigneur. l’on sçait que je n’aime pas le jeu
- Mais à fin de ne demeurer pas inutile, je veux bien
- faire de moitié avec le Roy de France.
- Le Duc de savoye Je n’ay pas encor eu le temps
- d’apprendre ce jeu, mais ma mere et ma femme me
- apprendront
Cite
Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 210v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0420?run=74